แกႏိုแ္แแံ
แါ့แกား แုံးแႊแ္းแားေแာ
แแြแ္แแ္းေแါแ္
แคแกေแွာแ္แกแြแ္းแွေแ၍
แกႏိုแ္แแံ แกแႈံးแေแးแแ္ေแာ
แါ၏แ
ိแ္แာแ္แို
แแ္แแ္းေแးแแ့္ แแ္แိแพแားแုိแแกား แါေแ်းแူးแแ္၏။
ေแာแแံแแားแိုแ၏ แแ္แ
แ္แพแแ္းแพแဳแ္ေแာ
แแ္แုแ္แြแ္းแိုแ
แ်ေแာแ္ေแแျแားေแာ္แแ္း
แါแားแแုแ္แႈแ္ แแိုေႂแြး
แံแแား၏
แုိแ္แုแ္ျแแ္း แแ္แ်แ္แိုแေแพแာแ့္
แါ၏ แฅီးေแါแ္းแแ္ ေแြးแံแုိแျแแ့္ แဲแဲแီ၏
ၫြแ္แား แၫြแ္
แคေแာแေแါแแိုแ แแီးแ
ိုးแာแာแ၏
แกျแားแဲ့၌แား
ေแျแแ္းแแားแแ္ แံ့แแ့္แ်แ္แွိ၏။
แိုแေแာ္ แါ့แกား แแုแ္แႈแ္แแ္แို ေแြแแแกံ့။
ေแာแ္แိုแแ္း แแ္ေแာ့แွ แေแพแာแ္แแ္แိုแာ ေแြแแแกံ့။
แုแแိแိုแ แြားแာ แံแါးแแแ္
แแ္แွ် แ်แฅ္းေျแာแ္းแแ္ျแแ
္ေแ
แแแแ္း၏ ေแြးေแแုแแိုแ္၌
แါ့แกျแแ
္แိုแแို แแ္แွ်แแ္แ်ားแ
ြာ
แွแ္แားแားแแ္ျแแ
္ေแ
แါแား แแုแျแဳ
แါแာแွ်แ္ แါ့แံ၏ แกแွแ္แแแ္ျแแ
္၍
แါแာแွ်แ္ แါ့แ
ိแ္၏ แกแแီးแกแဲ ျแแ
္แแแ္း။
แแแ္ ေแกာแ္แแ္း (แแแแ
-แแแแ)
แိုแ္แ်ဳแ္ေแกာแ္แแ္း ၏ แกိုးေแแแၢแแ္း၊ แกแြဲ แ แกแွแ္ แ၊ แแแแ แု แြแ္ แာแာျแแ္ေแးแ
แ္แဲ့แဲ့ แแ်ာေแးแါ
"Invictus"
Out of the night that covers me,
Black as the Pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeoning s of chance
My head is bloody, but unbowed.
Beyond this place of wrath and tears
Lies but the horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds, and shall find me, unafraid.
It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.
Engrave this quote in
Our Store! Rate this Quote! Tell a Friend.
William Ernest Henley (23 August 1849 – 11 July 1903)
“แိแိေแးแိုแ္แแ့္ แ
ာေแแแ္ แกแฟแဲแแ္း แွแ္แแ္ေแแแแ္၊ แกแ်แ္แေแာ แแါแဲ แกျแแ
္แေแာႏွแ့္ แกျแဳแေแာ แါေแ
แแแ္၊ ေแแ္แီ၍ ျแဳျแแ္ แแ္แီးျแแ္းแေแာ แါေแ
แแแ္၊ แွိแแ္းแ
ြဲ แกแာ แแ
္แုแုိ แ်แ္แแြားေแ
แဲ แံ့แแြားေแ
แဲ แုိ၍ ေแာแ္းแြแ္ แာေแ
แแแ္၊ ေแแ္แกแုိแ္ แူ ့ေแာแ แုိးแแ္ေแးแို แกားေแးแแ့္ แ
ာေแแ်ိဳး ျแแ
္ေแ
แแแ္၊ แ
ာแแ္แแိแแ္แ်ားแို แแ
္ေแ ့แแ္แแ
္ေแ ့แုိးแแ္แแီးแြား ေแ
ေแแ့္ แ
ာေแแ်ိဳး ျแแ
္แแแ္ ”
แแแ္ေแกာแ္แแ္း
แกแ်ိဳးแား ေแါแ္းေแာแ္แพแီး แိုแ္แ်ဳแ္ေแกာแ္แแ္း ႏွแ့္ แกာแာแแ္แူแဲေแာแ္း แ်ားแို ေแးแ
ားแพแแ္แိဳေแာแกားျแแ့္แေแာ့แ္แါ แီแိုေแแံ၊ ေแႊေแ်ာแ္းแား၊ แกแแ္းแแ္ ႏွแ့္ แแိแแဲ แိုแแွแ
ီแ
แฅ္แါแแ္။။