Showing posts with label Belief. Show all posts
Showing posts with label Belief. Show all posts
Burma Young Islamic Center
Become A True Muslim (2)
Being a Muslim means doing qiyamullail, love to practice-practice worship. If all of these things done because God finds faith grew stronger. A Muslim man is not going to say dirty words to both parents, and respect for relatives.
A Muslim must believe in things unseen and thanking God for having bestowed the pleasure of Islam and faith. Being a Muslim means to establish prayer five times a day. This is the key to heaven, there is no other way.
Being a Muslim means the budgeted revenue to be given to the poor. A Muslim must respect all the prophets, the imitation of all their works, to appreciate all the achievements that they achieve.
... By being a Muslim, it means that God raised our spirits and lead us to a happy ending ...
Being a Muslim means to have a strong determination to get all the Islamic knowledge and insights. This is done for God. Then deliver and transform this knowledge to others with great humility.
By becoming a Muslim, it means that God raised our spirits and lead us to a happy ending. Being a Muslim means to treat your fellow believers in a loving way. A Muslim must respect the Muslim women to lower his gaze in front of them. A Muslim man is also constantly on the third evening prayers.
A Muslim is also required to adhere to glorify God and carry out all His laws, and stay away from all man-made law. A Muslim would believe that Judgement Day was coming soon and the punishment of the grave is true.
Islamic teachings really beautiful. He was able to remove humans from the pressures of life. Islam calls on us to be servants of the pious, to worship Almighty God who will liberate us from the shackles of anxiety. Retaliation for the act to be one of the principles contained in Islam. Read, understand, and practice the Qur'an to be most powerful way to become a servant of the humanitarians.
Being a servant of God is very proud of the role, because it can get you out of darkness and illuminate your soul. So that the soul be satisfied. Nothing of mankind's most wanted from life satisfaction and happiness. But if you ignore all the cries of Allah, then be prepared whipped misery. So please read the Qur'an in which contains the instructions for a human.
It is the Muslim holy book. Countless number of people with non-Muslims who try to attack the Qur'an; reduce kesakralannya understanding and castrated. Rather than want to criticize the Koran, they are even more revealing of their own stupidity.
Islam is not only for the Arabs alone. He is universal to all human subjects with different races on the face of the earth. All Muslims have the same rights and obligations in Islam. They have the same opportunity to reach heaven.
God never said that heaven was easy to achieve. You should be pro-active to get it with practice-the practice of worship, was not just the belief of unity in the hearts alone. Paradise within reach with the action that requires above all the sacrifice of life and property.
Because, knowing, understanding, and practice of unity is an obligation that every Muslim must dilakoni (obligatory 'Ain). Because, the principles of unity are working hard to save mankind from heresy, polytheism and disbelief while it sank into the pit of human disgrace.
Consequences Creed La ilaha illallah is leaving all forms of worship and the dependence of the liver to other than Allah. He also loves those who give birth bertauhid attitude and hates those who do shirk. While the consequences of the Prophet Muhammad's creed is to obey the Prophet, to justify his saying, leaving the ban, leaving the charity with the Sunnah and heresy, and putting words on the greeting anyone.
... So, being a Muslim means believing that Islamic theology straight, surrender themselves to God, and practice His commandments ...
So, being a Muslim means believing that Islamic theology straight, surrender themselves to God, and practice His commandments. And the sacrifice that's what heaven will be rewarded by God for His servants who believe. [Ganna pryadha / VOA-islam.com]
Become A True Muslim (1)
A Muslim must have a high motivation to be a servant of the pious and grateful. Must always be humble and not haughty. Being a Muslim means to respect both parents, not raising her voice in front of them, and yield and to avoid if there is someone who invites a fight.
Be a Muslim in any actions, do not be a Muslim only in name only. Because the first is characteristic of the faithful, and the second is a shameful person.
... Be a Muslim in any actions, do not be a Muslim only in name only ...
A Muslim is prohibited to an arrogant, boastful, proud of themselves, do not get the words out nasty, or dirty. Being a Muslim should know right from wrong based on the rules of Shari'a. A Muslim must always improve themselves and repent of all your mistakes. Because life is so short.
Being a Muslim does not necessarily become someone special. Because a Muslim will still get a penalty and the penalty if you make mistakes and sin. Thus, a Muslim should perform worship and practice-practice lunch overlooking the pious as his Lord.
In addition, a Muslim must rise establish the prayer, pleading to his Lord to grant him light and street light, walking with great humility, and surrender himself to live by his rules. A Muslim man created by God full of weaknesses. So he must always turn to him every time his life was full of chaos.
A Muslim man created by God to worship Him. Not because He needs us, because once again he did not need it. Even a muslimlah who need Him. If he is with God, then He will show the way for him to pursue the happy life, full of harmony, and far from controversy. He introduces to us the purpose of creation and gives us the right direction of life.
... It is wrong if you think that you can improve people's lives better without having to involve the power of God. He will provide guidance to anyone who desired Him ...
It's wrong if you think that you can improve people's lives better without involving the power of God. He will provide guidance to anyone He wills. People who would get the guidance of Allah is he who prostrate his solemn face. A Muslim man must be an example in goodness, keshalehan, and obedience to every law of God. He is God Almighty. If you do not worship and serve Him, and you always felt alone.
He was the one who revived the man from his death. So memohonlah Him in the evening when many people slept in their bed. Be grateful to God for all His bounty and grace. If you kufr, then stormed punishment. God set us on earth to see how our reaction to his revelations. But in fact, we sometimes fail to notice. concatenated [ganna pryadha / VOA-islam.com]
ႏြဲ႕ဆိုးၾကီးမ်ားသို႕ အိပ္ဖြင္႕ ေပးစာ
ကၽြႊန္ေတာ္၏ မျဖစ္စေလာက္ အေတြ႕ အၾကံဳအရ ဟု နိဒဏ္ပ်ိဳးရမည္ပင္ျဖစ္ပါသည္။သို႕ေသာ္
တခ်ိဳ႕ေသာ ကိစၥ ဝိစၥ တို႕သည္ အနည္းငယ္ အရည္အခ်င္းရွိသူမ်ား အဖို႕ ထိုမျဖစ္စေလာက္ အခ်ိန္သည္အားလံုးအား ျခံဳငံု သံုးသပ္ မိေစသည္ ။ ျခံဳငံု သံုးသပ္ျခင္းဆိုသည္မွာ လက္ရွိ အေေျခအေန အားေယဘု ရာအားျဖင္႕အေရးၾကီးေသာ အခ်က္အလက္ မ်ားကိုသာေရြးခ်ယ္သံုးသပ္ျခင္းျဖစ္ျပီးစစ္ေဆးတည္ျဖတ္ျခင္းမွာ အခ်က္အလက္တိုင္းအား စနစ္တက် စစ္ေဆး ျခင္းျဖစ္သျဖင္႕ အခ်ိန္နွင္႕ ကၽြမ္းက်င္မႉ႕သည္ အေရးၾကီးလွပါသည္။ ဥပမာအားျဖင္႕ ဗီဂိတ္ ေျခာက္လ ေရးေသာ soft ware တစ္ခုအား ေစ်းကြက္သို႕တင္
ခြင္႕ ရရန္အစိုးရဌာနမွ ျပန္လည္စစ္ေဆးတည္ျဖတ္ရာတြင္ သံုးနွစ္ၾကာခဲ႕ပါသည္။ကၽြႊန္ေတာ္သည္လက္ရွိ ျမန္မာအစၥလမ္ထု တစ္ရပ္လံုး၏ စည္းလံုးညီညြတ္မႉ႕အတိုင္းအတာအား ျခံဳငံုသံုးသပ္မိျခင္းသာ ျဖစ္ပါသည္ အခ်ိန္နွင္႕ ကၽြမ္းက်င္မႉ႕အား အေျခခံ၍ စစ္ေဆးတည္ျဖတ္ခ်င္း မဟုတ္ပါသျဖင္႕ ကၽြန္ေတာ္၏ တင္ျပမႉ႕တို႕အား ေျခာက္ျပစ္ကင္း သလဲစင္ ဟု မဆိုလိုပါ။သုိ႕ေသာ္ နံၾကားလက္ေထာက္ ၍ ေရးေသာ အၾကားအျမင္ရ false space သမားေတာ႕ မဟုတ္ပါ။တခ်ိဳ႕ သက္ေသ အေထာက္အထားမ်ားအား ေရရွည္ အက်ိဳအား ၾကည္႕၍ ပုဂၢိဳလ္ေရးရာသိကၡာမ်ားအားေထာက္၍ အစၥလမ္တရားေတာ္နွင္႕ ခိ်န္ညိ႕၍ နိွင္ငံေရးေဆာင္းပါးမ်ား ေရးသကဲ႕ သို႕ လမ္းေကာင္း၍ ဒံုးေမာင္းသည္ဟု၍ မရပါ ။ လုပ္၍ မရပါ ။အစၥလမ္ ဘာသာ၏ rule and law ကိုေရးျခင္းမဟုတ္ေသာ္လည္း အစၥလမ္ဘာသာဝင္ ကၽြႊန္ေတာ္တို႕အားလံုး၏ အေရးၾကီးလွသည္႕ စည္းလံုးညီညြတ္မႉ႕အား သံုးသပ္တင္ျပ သျဖင္႕ အေတာ္အတန္ အႏၵရာယ္ၾကီး၍ တာဝန္ၾကီးလွပါသည္။ကၽြန္ေတာ္၏ အရည္အခ်င္းေလာက္နွင္႕ ၏ေဆာင္းပါးအား မေရးလွ်င္ ပိုေကာင္းမွန္ သိေသာ္လည္း တဖတ္သတ္ၾကီး ေအာင္ပြဲးခံသြားေသာ (သို) ညီအကို စိတ္ဓာတ္ထက္ ျပိဳင္ဆိုင္လိုမႉ႕ ဘက္သို႕ အားသာေနေသာ ႏြဲ႕ ဆိုးၾကီးမ်ားအား ၎တို႕ ေမ႕ေလ်ွာ႕ေနေသာ (သို) ေမ႕ေမ႕ေလွ်ာ႕ေလွ်ာ႕ ထားလိုက္ေသာ အစၥလမ္၏ လက္ရွိအေျခအေနအား တင္ျပလိုေသာ ဆႏၵတစ္ခု မည္သိုမွ်မိ်ဳသိပ္ မရပါသျဖင္႕ ဖြင္႕ထုတ္လိုက္မိျခင္းသာျဖစ္ပါသည္။အစၥလမ္ လူထုတစ္ရပ္လံုး၏ စည္းလံုးညီညြတ္မႉ႕ဟု ဆိုရာတြင္ ျမန္မာျပည္မ်ိဳးႏြယ္ေပါက္ ျပည္တြင္းျပည္ပ မွ အစၥလမ္အားလံုး အက်ံဳးဝင္သည္ျဖစ္ေသာ္လည္း ျပည္တြင္း ရွိ အစၥလမ္မ်ား၏ စည္လံုးညီညြတ္မႉ႕ သည္ အဓိက အေရးၾကီးပါသည္။ျပည္ပမွ အစၥလမ္ ခ်စ္သူမ်ား အဖြဲ႕အစည္းေတြ ဘယ္ေလာက္ပင္ ဖြဲ႕ဖြဲ႕ ျပည္တြင္းမွ အစၥလမ္မ်ား တစ္ဦးကိုတစ္ဦး (သို) တစ္ဖြဲ႕ကိုတစ္ဖြဲ႕နင္ဘာလဲ ငါဘာလဲ လုပ္ေနၾကရင္ေတာ႕ ျပည္ပမွ ပုဂၢိဳလ္မ်ား မည္သို႕ပင္ ေအာင္ျမင္ပါသည္ဟု ဆိုေစကာမႉ႕ တကယ္အစၥလမ္ လူထုတစ္ရပ္လံုး၏ စည္းလံုးညီညြတ္မႉ႕ အား အက်ိဳးသက္ေရာက္သည္ဟု ဆို၍ မရေသးပါ။သို႕ေသာ္ ျပည္ပ မွ အစၥလမ္ အဖြဲ႕ အစည္းမ်ားသည္ ျပည္တြင္း အစၥလမ္ အဖြဲ႕အစည္း မ်ားထက္ ပို၍ လြတ္လပ္စြာ စည္းရံုးခြင္႕ ၊ သတင္းျဖန္႕ေဝခြင္႕ စသည္ျဖင္႕ အခြင္႕အေရးပို၍ ရွိၾကသည္ အေလွ်ာက္ အေရးၾကီးလွသည္႕ အစိတ္အပိုင္းျဖစ္ပါသည္။ထို႕ေၾကာင္႕ ျပည္ပမွ အစၥလမ္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအေန နွင္႕ မိမိတို႕ အဖြဲ႕အစည္း ၏ ဦးတည္ခ်က္ ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားတြင္ ျမန္မာျပည္တြင္းမွ အစၥလမ္ ထု တစ္ရပ္လံုးအတြက္ပါ အမွန္တကယ္ အက်ံဳးဝင္ထိေရာက္ေစ
မည္႕ အခ်က္မ်ား ဦးစားေပး ေရးဆြဲးသင္႕ပါသည္။ယခုလက္ရွိ အေျခအေနအရ ျမန္မာျပည္တြင္း ရွိ အစၥလမ္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားသည္ အေပၚမီး ေအာက္မီးျဖင္႕ အဖုတ္ခံရေသာ ဘီးမုန္႕ ကဲသို႕ပါ။အထက္ကို သတိထား၍ ေအာက္ကို လဲ ယံု၍ မရေသာ ေဘးၾကပ္ နံၾကပ္ အေျခအေနမ်ား နွင္႕ အ ဖြဲ႕ အစည္းတစ္ခုတြင္ အေရးၾကီးလွသည္႕ ယံုၾကည္မႉ႕ ဆိုသည္ကို ထိထိေရာက္ေရာက္ ဖန္တီး၍ မရျဖစ္ေနၾကပါသည္။နွစ္ေပါင္းအေတာ္ၾကာကရွိခဲ႕သည္႕ အင္အားၾကီးခဲ႕ေသာ အဖြဲအစည္းမ်ားသည္ အားေပ်ာ႕လာၾကသည္။အင္အားအေတာ္အသင္႕ရွိေသာအဖြဲ႕အစည္းတို႕သည္နာမည္သာက်န္ေတာ႕သည္။
အဖြဲ႕အစည္းအသစ္မ်ားထပ္၍ဖြဲ႕စည္းခြင္႕ မရွိေတာ႕ပါ။ လူအမ်ားစု မဆိုထားနွင္႕ အစၥလမ္ဘာသာဝင္ မိသားစုတစ္စု နွင္႕ တစ္စု တစ္ဦးနွင္႕ တစ္ဦးပင္ ေႏြးေထြးသည္႕ ညီေနွာင္ အသြင္သဏၭန္ မရွိၾကေတာ႕ပါ။နားလည္မႉ႕ အျပန္အလွန္ မရွိေတာ႕ပါ။ဤ သည္မွာ ကၽြႊန္ေတာ္တို႕ အစၥလမ္ ထု တစ္ခုလံုး၏ ၾကီးမားေသာ ဆုတ္ရူတ္မႉ႕ပင္ျဖစ္သည္။ထို ျပသနာအား ေျဖရွင္းရန္ မွာ ရဲဝံ့စြာ ပြင္႕ပြင္႕ လင္လင္း ေရွ႕မွ ၇ပ္တည္ ေျပာဆိုစည္းရံုးရဲေသာ အစၥလမ္ကိုတရားနည္းလမ္ က်က်တန္ဖို ထားတတ္ေသာေခါင္းေဆာင္မ်ား
အဖြဲ႕အစည္းအသစ္မ်ားထပ္၍ဖြဲ႕စည္းခြင္႕ မရွိေတာ႕ပါ။ လူအမ်ားစု မဆိုထားနွင္႕ အစၥလမ္ဘာသာဝင္ မိသားစုတစ္စု နွင္႕ တစ္စု တစ္ဦးနွင္႕ တစ္ဦးပင္ ေႏြးေထြးသည္႕ ညီေနွာင္ အသြင္သဏၭန္ မရွိၾကေတာ႕ပါ။နားလည္မႉ႕ အျပန္အလွန္ မရွိေတာ႕ပါ။ဤ သည္မွာ ကၽြႊန္ေတာ္တို႕ အစၥလမ္ ထု တစ္ခုလံုး၏ ၾကီးမားေသာ ဆုတ္ရူတ္မႉ႕ပင္ျဖစ္သည္။ထို ျပသနာအား ေျဖရွင္းရန္ မွာ ရဲဝံ့စြာ ပြင္႕ပြင္႕ လင္လင္း ေရွ႕မွ ၇ပ္တည္ ေျပာဆိုစည္းရံုးရဲေသာ အစၥလမ္ကိုတရားနည္းလမ္ က်က်တန္ဖို ထားတတ္ေသာေခါင္းေဆာင္မ်ား
ေၾကာင္႕ ဆိုေသာ္ တစ္ခ်ိဳ႕ေသာ ပုဂၢိဳလ္တို႕သည္အဂၤလိပ္စားမကၽြမ္းက်င္လွ်င္ အထင္မၾကီးတတ္ၾကေပ။ တစ္ခါကကၽြန္ေတာ္၏သူငယ္ခ်င္းတစ္ ေယာက္အား Email ပို႕ရာတြင္ စလံုးေပါင္းမွား ေရးမိသျဖင္႕ you are short sight ဟု အျပားခံ၇ဘူးပါသည္။ထိုသို႕ ေျပာသူသည္ US(သို)UK တြင္ ေနထိုင္လို၍ အလြန္ ဘို ဆန္ခ်င္သူ ျဖစ္တန္ေကာင္း၏ ။ အာနာဖို႕ေကာင္းသည္မွာ ကၽြန္ေတာ္တို႕သည္ သူထင္ထားသကဲ႕သို႕ ဘိုရႉးမ်ားမဟုတ္ပါ။အဂၤလိပ္စာသည္ ဘာသာစကား တစ္ခုသာ ျဖစ္၍ လူတစ္ေယာက္၏ အရည္အခ်င္းအား အဂၤလိပ္စာကႊ်မ္းက်င္မႉ႕ ျဖင္႕ တိုင္းတာ ၍ မရဟု ထင္၏။အခ်ိန္အနည္းငယ္ေပး၍ ေလ့လာလွ်င္ စကားေရလုပြဲ ဝင္ျပိဳင္၍ ရပါသည္။ယခုအခါတြင္ အဂၤစာျဖင္႕ေရးသားထားေသာ စာေပမ်ားအား translate Google .com မွ past လုပ္၍ click တစ္ခ်က္နိွပ္ရုံျဖင္႕ အာရဗီ စကား ၊ မေလးရွားစကား ၊အင္ဒိုနီးရွား စသည္ျဖင္႕ ဘာသာစကားအေေတာ္မ်ားမ်ားအား စကၠန္႕ပိုင္းအတြင္း ဘာသာျပန္ဖတ္ရႉ႕နွိင္ပါျပီး။ ျမန္မာ စကားအား ထည္႕သြင္းရန္ Google သို႕ေတာင္းဆိုထားျပီးျဖစ္ပါသည္။အစိုးရေကာင္းလွ်င္မၾကာခင္ျမန္မာလိုပါဘာသာျပန္ေပးေတာ႕မွာပါ။ဘိုရႉးမ်ား ျမန္မာစာျပန္ေလ့လာရန္ အခ်ိန္တန္လာေတာ႕မွာပါ။တိုင္းတပါးသားမ်ားအား အထင္ၾကီးလြန္ျခင္းထက္ ကိုယ္႕ အမ်ိဳးအား တိုင္းတပါးသားမ်ားက အထင္မေသးဖို႕က ပိုအေရးၾကီးပါသည္။သူတစ္ပါးအား အားက်၍ အခ်ိန္ကုန္ေနျခင္းထက္ ကိုယ္အရည္အေသြးအား ျမင္႕သထက္ျမင္႕ေအာင္ လက္ေတြ႕အေကာင္းအထည္ ေဖာ္ျခင္းက အက်ိဳးရွိပါသည္။လက္ရွိ ေခါင္းေဆာင္ဟု ကင္ပြန္းတပ္ထားသူမ်ား တက္တက္ၾကြၾကြ ေျပးတက္လာေသာ လူငယ္မ်ားအား နားလည္မႉ႕ အျပန္အလွန္ျဖင္႕ လက္တြဲး ေခၚသင္႕ပါသည္။ ဘိုိုလိုမႉတ္၍ အရႉးကြက္မနင္းသင္႕ပါဘူ။လူငယ္မ်ားအေနနွင္႕လည္းစိတ္ရွည္သိခံ၍ထိထိေရာက္ေရာက္ပညာယူသင္႕ပါသည္။
ကိုယ္ထက္ သဘာရင္႕သူအား ပခံုးခ်င္း တန္းမရွင္သင္႕ပါဘူး။ ေခါင္းေဆာင္ေကာင္း တစ္ေယာက္ျဖစ္ရန္အတြက္ေနာက္လိုက္ေကာင္းတစ္ေယာက္ျဖစ္ရန္အရင္ၾကိဳးစားရမည္ပင္ျဖစ္ပါသည္။ပ
ညာလိုရင္ ကၽြႊန္ေတာင္ခံရသည္ဟု ၾကားဖူးပါသည္။အဲ႕ဒါေရွ႕ ဘုရင္ေခာတ္ကပါ ။ယခု globalization Information Technology ေခာတ္တြင္ေတာ႕ ကၽြန္ခံ၇မည္ဆိုက ဆ၇ာမ်ားအားလံုး အလုပ္လက္မဲ႕ ျဖစ္သြားမွာပါ။ကၽြႊန္မခံလို႕လက္ဆင္႕ မကမ္းနိွင္ပါဆိုလွ်င္သူတို႕ပညာမ်ားအားအရင္းအတိုင္းေနာင္တမလြန္အထိယူသြားရန္သာရွိပါ သည္။ထို႕ေၾကာင္႕ လက္ဆင္႕ကမ္းသူနွင္႕ လက္လြဲးဆက္ခံသူ နွစ္ဦးနွစ္ဖက္ သဟဇာတ ရွိရန္အထူးအေရးၾကီး၏။ထို႕သိုမဟုတ္က တပည္႕ မေကာင္းဆရာ႕ေခါင္း ၊ သားသမီးမေကာင္း မိဘေခါင္း ဆိုသလို ကိုယ္႕ေပါင္ကိုယ္လွန္ေထာင္းသည္သာျဖစ္ေစပါသည္။ဤအခ်က္သည္လည္း ကၽြႊန္ေတာ္တို႕ အစၥလမ္လူထု တစ္ရပ္လံုး၏ စည္းလံုးညီညြတ္မႉ႕ အားပိုမိုတိုးတက္ ေစရန္အဓိကအခန္းကဏၰမွပါဝင္ေသာအ
ခ်က္ျဖစ္သည္။ ေနာက္ထပ္အေရးၾကီးေသာ အခ်က္တစ္ခုမွာ ေငြေၾကးခ်မ္းသာမႉ႕ရွိသူမ်ားအား ၈၀% ေအာ္တိုမက္တစ္ အထင္ၾကီးေသာ ကိစၥျဖစ္ပါသည္။ခ်မ္းသာသူအားလံုး လူညံ မဟုတ္ၾကပါ သို႕ေသာ္ ခ်မ္းသာတိုင္း အရည္းအခ်င္းရွိျပီးသားဟု တစ္ထစ္ခ်ယံု၍ ပံုမအပ္သင္႕ပါ။ အဘယ္ေၾကာင္႕ ဆိုေသာ္ ေငြအေၾကာင္း ေျပာ၍ အစၥလမ္အေၾကာင္း ေမ႕ေနေသာ ေခါင္းေဆာင္ဟု ဆိုသူမ်ား မၾကာခဏ ၾကံဳဖူးေသာေၾကာင္႕ ျဖစ္ပါသည္။တခ်ိဳ႕ေသာ သာသာေရး၊လူမႉ႕ေရးကိစၥမ်ားအား စည္းပြားတြက္ တြက္ မိလွ်င္ ေရရွည္အတြက္ မေကာင္းပါ။ ေနာက္တစ္ခ်က္မွာ လူတစ္ဦး (သို) အဖြဲ႕အစည္း တစ္ခုအား ၎တို႕၏ ရည္ရြယ္ခ်က္အမွန္အား အေသအခ်ာ ေလ့လာမႉ႕ မရွိ ၊ ခိုင္လံုသည္႕ သက္ေသမ၇ွိပါပဲလွ်က္မိမိ၏ ထင္ျမင္ခ်က္အား တရားလြတ္ ေဝဖန္ျခင္း ၊သတင္းတဆင္႕ျဖန္႕ေဝ ျခင္းအား ေရွာင္သင္႕ပါသည္။ထိုမီးဆ မ်ိဳးသည္ ကၽြႊန္ေတာ္တို႕ အစၥလမ္ ထုတစ္ခုလုံ၏ စည္းလံုးညီညြတ္မႉ႕အား တမဟုတ္ခ်င္း ျပာက် သြားနိွင္ပါသည္။ထို႕အျပင္ ကၽြႊန္ေတာ္တို႕ အစၥလမ္ဘာသာဝင္မ်ား ထည္းမွ ဘာသာေရး ၊ လူမႉ႕ေရး ၊ ပညာေရး ၊ နိွင္ငံေရး စသျဖင္႕ ကဏၰ အသီးသီးတြင္ ဦးစီးဦးေဆာင္လုပ္ေနေသာ ေခါင္းေဆာင္းမ်ားသည္ကၽြႊန္ေတာ္တို႕လို မေန႕တေန႕ ကမွေပါက္ေသာ လူငယ္ မ်ားနွင္႕ ထိေတြ႕ မိေသာအခါ လိုအပ္သေလာက္ ပြင္႕လင္းေဖာ္ေရြမႉ႕မရွိျခင္း ၊ လူငယ္မ်ားထက္ပင္ အထိမခံ sensitive ျဖစ္ေနတတ္ၾကပါသည္။ဤ ေနရာ တြင္ ကၽြႊန္ေတာ္ လူငယ္မ်ား ရႉ႕ေထာင္႕မွ တင္ျပခ်င္သည္႕ ကိစၥအနည္းငယ္ရွိပါသည္။ယခုေခာတ္ လူငယ္အမ်ားစုသည္ လူေနမႉ႕ အဆင္႕အတန္း ၊နည္းပညာ မ်ား တိုးတက္သည္နွင္႕အမွ် ေရွးေခာတ္လူငယ္မ်ားကဲ႕သို႕ ကိုယ္အမႉအရာ နဳတ္အမႉအရာ နူးညံသိမ္ေမႊ႕မႉ႕ မရွိတာေတာ႕ အမွန္ပါ အဘယ္ေၾကာင္႕ ဆိုေသာ္ ယခုေခာတ္လူအေတာ္မ်ားမ်ားသည္ ယခင္ေခာတ္လူမ်ားကဲ႕သို႕ယဥ္းေက်းတိုင္း လူရာသြင္းတတ္ၾကသည္မဟုတ္ေသာေၾကာင္႕ျဖစ္ပါသည္။အသည္ ၊ေၾကာက္သည္ဟုပင္ ထင္တတ္သူမ်ားရွိပါသည္။ယခုေခာတ္လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားသည္ အေကာင္ေသးရင္ ဆြဲးစားမယ္ အဆြယ္ပါရင္ေတာ႕ မွ်စားမယ္ဆိုသူမ်ားပင္ျဖစ္ေသာေၾကာင္႕ျဖစ္ပါသည္။ ထိုအခါ ဆြဲးစားခံရဖူးေသာလူငယ္ တစ္ခ်ို႕ သည္ပြဲစထြက္သည္နွင္႕ေဆးမင္ေၾကာင္ျပထားသည္႕သေဘာသာျဖစ္ပါသည္။
သို႕ေသာ္အေတာ္မ်ားမ်ားမွာအလိမ္မခံရေအာင္ဟန္ဟန္ကိုယ္႔ အဖို႕လုပ္ေနၾကျခင္းသာျဖစ္၍စိတ္ဓာတ္ေကာင္း
ၾကပါသည္။ယခုေခာတ္ေပါက္လူငယ္အေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ကာရံ မဲ႕ေနၾကေပမယ္႕ အဘိဓမၼာ မမဲ႕ ၾကပါ။ တခ်ိဳ႕ လူၾကီးမ်ား(သို)ေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ ဤအထာကို ေမ့ေလွ်ာ႕၍္ ျဗဴဟာေပါင္းစံုျဖင္႕ လူရာမဝင္ရေလေအာင္ ဖယ္ထုတ္တတ္ၾကသည္။အမွန္တကယ္တြင္မွားသည္ကိုျပင္ေပး၍စိတ္ရွည္ရွည္ထားလက္တြဲးေခၚသင္႕ပါသည္။
အနာဂတ္အစၥလမ္႕အက်ိဳးေမ်ာ္၍ နည္းမွန္လမ္းမွန္ဦးေဆာင္နိွင္ေသာေခါင္းေဆာင္ေလာင္းမ်ားျဖစ္ေစရန္ အနစ္နာခံ ပညာေပးသင္႕ပါသည္။ boy ဆိုသည္႕ အသံုးအနႉန္းသံုး ၍ ကိုယ္႕ငါးခ်ဥ္ ပဲ ကိုယ္ မခ်ဥ္သင္႕ပါဘူး။ေခါင္းေဆာင္ေကာင္တို႕ ၏ အရည္အေသြးမ်ားထည္းတြင္ အဲ႕ဒီျဗဴဟာမပါတာေတာ႕ လူတိုင္းသိပါၾကပါသည္။ အထက္တြင္ က်ႊ႔န္ေတာ္တင္ျပခဲ႕ေသာ အခ်က္မ်ားသည္ Phd သမားမ်ားအား က ၾကီး ခေခြး ရြတ္ျပသကဲ႕သို႕ ျဖစ္ေကာင္း ျဖစ္ေနပါသည္။သိုေသာ္ ထိုဆရာၾကီးမ်ားသာ က ၾကီးခေခြး ေမ့တတ္ၾကပါသည္။မူလတန္းေက်ာင္းသားမ်ား မေမ႕ၾကပါ။ထို႕ ေၾကာင္႕ အနႏၵ တန္ခိုးေတာ္၇ွင္ အလႅာ၇ွင္၏ ကိုယ္စီကိုယ္စီ ေပးအပ္ထားျပီးျဖစ္ေသာ အကလ္ (ဥဏ္)အား အစၥလမ္လူထုတစ္ရပ္လံုးအတြက္ အက်ိဳးရွိရွိ အသံုးခ်နိွင္ၾကပါေစဟု ဆုေတာင္းရင္း..........
မိုဟမၼဒ္ ဇဟာရီ
လြတ္လပ္ေအးခ်မ္းရာသို႕ ဦးတည္သည္႕ ခရီးရွည္
[အင္ဒိုနီးရွား သတင္းေထာက္တစ္ဦးမွ ရုိဟင္ဂ်ာမ်ားအတြက္ အင္ဒိုနီးရွား အစၥလမ္းဘာသာေရးအဖြဲ႕အစည္းမ်ားသို႕ အကူအညီေတာင္းေပးေသာ ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ ျဖစ္ပါသည္။ထိုေဆာင္းပါးအား အင္ဒိုနီးရွားအစၥလမ္ အြန္လိႉင္းသတင္းတြင္ အင္ဒိုနီးရွား ဘာသာျဖင္႕ ေတြ႕ရွိခဲ႕ပါသည္။ကၽြႊန္ေတာ္ အတတ္နွိင္ဆံုး ျမန္မာမႉ႕ ျပဳထားပါသည္။]
JALAN PANJANG MENUJU KESELAMATAN
လြတ္လပ္ေအးခ်မ္းရာသို႕ ဦးတည္သည္႕ ခရီးရွည္
Imam Husen (34) mengatupkan kedua telapak tangannya dan meletakkan di
dada. Mulutnya melafalkan Surat Yasin dengan perlahan dan suara lirih.
Dari kedua sudut matanya menetes air mata.
အီမန္ ဟူစိန္ (၃၄) နွစ္ , လက္ဖဝါး နွစ္ဖက္ ျဖင္႕ ရင္ဘတ္ကို ထု၍ ႏြမ္းလွ် တုံရင္ေနေသာအသံျဖင္႕ စူရာယာစင္ အား နုတ္မွ တဒြတ္ဒြတ္ ရြတ္ဆိုေန၏။မ်က္ဝန္းနွစ္ဖက္မွ မ်က္ရည္တို႕ တစိမ္႕စိမ္႕ စီးေတြလ်က္။
Imam Husen adalah salah seorang dari 193 warga Myanmar yang selamat
sampai perairan Indonesia. Berkat dua nelayan Desa Ie Meulee -
Sukajaya, Sabang, Ujang dan Nurdin, perahu layar yang digunakan para
pelarian asal Myanmar bisa bersandar dengan selamat di Dermaga
Pangkalan TNI Angkatan Laut, Sabang, Rabu (7/1/09) siang.
အီမန္ဟူစိန္ မွာ ၁၉၃ ေယာက္ေသာ ျမန္မာျပည္သား မ်ားနွင္႕ အတူ အင္ဒိုနီးရွာေရပိုင္နက္သို႕ ေရွာင္ေျပးလြတ္ေျမာက္လာေသာ သူတစ္ေယာက္ပင္ျဖစ္ပါသည္။Ie Meulee Sukajaya ရြာသား သေဘၤားသား နွစ္ေယာက္ျဖစ္ေသာ Ujang နွင္႕ Nurdin တို႕ ၏ ေကာင္းမႉ႕ျဖင္႕ ျမန္မာျပည္မွ ၎တို႕ အသံုးျပဳခဲ႕ေသာ ေလွအား ဆာဘန္း Dermaga Pangkalan TNI ေရတပ္ စခန္းသို႕ ဗုဒၶဟူးေန႕(၇/၁/၀၉) ေန႕လယ္တြင္ အႏၵရာယ္ကင္းစြာ ပို႕ေဆာင္ေပးနွိင္ခဲ႕သည္။
Ujang (37) menuturkan, semula ia takut melihat para penumpang kapal
tersebut. Ia mengira mereka perompak. "Tapi setelah mereka menggunakan
bahasa isyarat yang menyatakan kehausan dan kelaparan, saya berani
mendekat. Seluruh perbekalan saya berikan pada mereka," katanya.
Ujang (၃၇ နွစ္) ၏ အဆိုအရ , ပထမေတာ႕ သူလည္းအဲ႕ဒီေလွ ကို ခပ္ေၾကာက္ေၾကာက္ပါပဲတဲ႕။၎တို႕အား ပင္လယ္ဓားျပမ်ားဟုထင္ခဲ႕သည္ ။သို႕ေသာ္ ‘‘သူတို႕က ေရနွင္႕ အစားအစာ ဆာေလာင္မြတ္သိပ္ေၾကာင္း ဟန္အမႉအရာျဖင္႕ ေျပာမွသာ အနားသို႕ကပ္ရဲပါေတာ႕တယ္္။ကၽြန္ေတာ္ စားစရာေသာက္စရာေတြ သူတို႕ကို ေပးခဲ႕ ပါတယ္’’ဟု ေျပာပါသည္။
Imam Huen dengan bahasa inggris patah - patah menjelaskan, dirinya
bersama ratusan orang asal wilayah Mondu, Myanmar, melarikan diri
karena tidak tahan kekerasan yang dilakukan junta militer. Selain itu,
kaum Muslim yang merupakan minoritas dalam struktur masyarakat Myanmar
dianiaya oleh junta militer dan masyarakat mayoritas.
အီမန္ဟူစိန္၏ အဂၤလိပ္စကားျပတ္ေတာက္ျပတ္ေတာက္ျဖင္႕ေျပာျပခ်က္အရ ၎တို႕သည္ ျမန္မာျပည္ မုတုံ မွျဖစ္ေၾကာင္း ၊ ျမန္မာစစ္အစိုးရ နွင္႕ တျခားဘာသာျခား ျပည္သူမ်ား ၏ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္စြာ ကိုယ္ထိလက္ေရာက္ ျပဳမႉဆက္ဆံ ညွဥ္ပမ္းနွိပ္စက္ အုပ္ခ်ဳပ္မႉ႕မ်ားအား မခံစားနွိင္ေတာ႕သည္႕အဆံုး လြတ္ရာလြတ္ေၾကာင္း ရာခီ်သည္႕လူမ်ားနွင္႕အတူ ထြက္ေျပးလာရပါေၾကာင္းေျပာပါသည္။
Husen menuturkan, wilayah tempat tinggal mereka dekat dengan perbatasan
Myanmar dan Bangladesh. Bahasa sehari - hari yang mereka gunakan bahasa
Urdu yang berbeda dengan bahasa mayoritas rakyat Myanmar.
ဟူစိန္၏ ေျပာျပခ်က္အရ ၎တို႕သည္ ျမန္မာနွင္႕ ဘဂၤလား နယ္စပ္တြင္ေနေၾကာင္း ၊ ၎တို႕ေန႕စဥ္သံုးဆြဲေသာ ဘာသာစကားမွာ ျမန္မာရုိရာစကားနွင္႕ ကြာျခား၍ အိုဒူ စကားျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
Husen menuturkan, ratusan pelarian asal Myanmar meninggalkan negara itu
awal Desember. Ada empat kapal layar, satu diantaranya berisi anak -
anak dan kaum perempuan, berlayar menuju Malaysia dan negara - negara
yang mayoritas penduduknya beragama Islam.
ထို႕အျပင္ ဟူစိန္၏ တင္ျပခ်က္အရ ၎တို႕ ရာခ်ီသည္႕ ဒုကၡသည္မ်ားသည္ ဒီ္ဇင္ဘာလ အေစာပိုင္ကတည္းက ျမန္မာျပည္မွ ထြက္ေျပးလာေၾကာင္း၊စက္ေလွေလးစင္းျဖစ္ေၾကာင္း နွင္႕ စက္ေလွတစ္စင္းမွာ ကေလးနွင္႕မိန္းကေလးမ်ားအား တင္ေဆာင္လာေၾကာင္း၊မေလးရွားနွိင္ငံနွင္႕ တျခား အစၥလမ္နွိင္ငံမ်ားသို႕ ဦးတည္ရြက္လြင္႕ခဲ႕ေၾကာင္းသိရပါသည္။
"Pakistan, Afganistan, Saudi Arabia, Indonesia, Malaysia. Muslim. Yes",
katanya lirih.
‘‘ပါကစၥတန္၊အာဖဂန္နစၥတန္၊ေဆာ္ဒီအာေရဗီရ၊အင္ဒိုနီးရွား၊ မေလးရွား.မြတ္စလင္ ရက္စ္’’ ဟု ေျပားပါသည္။
Dalam perjalanan, mereka sempat singgah dan masuk e perairan Thailand.
Namun, mereka diusir oleh Armada Angkatan Laut Thailand. "Kami
dipukuli, bahkan ada yang ditusuk senjata tajam," katanya.
၎တို႕၏ ခရီးတစ္ေလွ်ာက္တြင္ ထိုင္းနိွင္ငံသို႕ ဝင္ေရာက္ဆိုက္ကပ္ခဲ႕ပါေသးသည္ သို႕ေသာ္ ထိုင္းေရးတပ္မွ ၎တို႕အား ေမာင္းထုတ္ခဲ႕ပါသည္။ ‘‘ ကၽြႊန္ေတာ္တို႕ကို ရိုက္နက္သည္႕အျပင္ ခ်ြန္ထက္တဲ႕ လက္နပ္ေတြနဲ႕လဲထိုးပါေသးတယ္’’ဟု ေျပာပါသည္။
Husen menunjuk teman sekapalnya, Qadir, yang dianiaya tentara Thailand.
Luka tusukan benda tajam masih terlihat jelas.
ဟူစိန္၏ အေဖာ္ ကာေဒ တြင္ ထိုင္း စစ္တပ္၏ ခ်ြန္ထက္သည္႕ လက္နက္ျဖင္႕အထိုးခံထားရေသာ ဒဏ္ရာမွာ အထင္အရွားၾကီးပင္ ျဖစ္ပါေတာ႕သည္။
Menurut dr. Togu Siburian, anggota tim medis RSUD Kota Sabang, para
pengungsi banyak mengalami trauma karena kekerasan benda tumpul.
ဆာဗန္း ျမိဳ႕ RSUD ေဆးအဖြဲ႕ဝင္ ေဒါက္တာ Togu Siburian ၏ သေဘားမွာ ဒဏ္ရာျပင္းထန္ေသာဒုကၡသည္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာလည္း မာေၾကာသည္႕လက္နက္မ်ားျဖင္႕ရက္နက္ခံထားရေၾကာင္႕ေျပာပါသည္။
Ajijullah, salah seorang pelarian juga menuturkan hal yang
sama. "perahu kami diusir dan kami dipukuli oleh anggota Angkatan Laut
Thailand saat mengisi bahan bakar dan tambahan logistik," katanya.
ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္သူတစ္ေယာက္ျဖစ္ေသာ အဇီဇြလႅာ မွာလဲ တူညီေသာ အျဖစ္အပ်က္အားတင္ျပပါသည္ ‘‘ ကၽြႊန္ေတာ္တို႕ စက္ေလွ ဆီနဲ႕ရိကၡာ ဝင္ျဖည္႕တံုးက ထိုင္းစစ္တပ္က ရိႉက္နက္ေမာင္းထုပ္ခဲ႕ပါတယ္’’ ဟုေျပားပါသည္။
Kapal berukuran panjang sekitar 10 meter dengan lebar empat meter yang
mereka tumpangi hanya bermesin dengan kapasitas 16 PK. Dua layar yang
mereka gunakan sudah banyak berlubang.
အရွည္ ၁၀ မီတာ ၊အက်ယ္ ၄ မီတာ ခန္႕ရွိေသာ ၎ ေလွအား ျမင္းေကာင္ေရ ၁၆ ေကာင္းအား စက္တစ္လံုးသာ တပ္ဆင္ထားပါသည္။ထို႕ျပင္တျခားစက္ေလွနွစ္စင္းမွာလည္း အေပါက္မ်ားစြာနွင္႕ပါ။
Para pengungsi yang ditempatkan di lapangan Pangkalan Angkata Laut
Sabang sebenarnya ingin bercerita banyak tentang penderitaan selama
tinggal di Myanmar dan perjalanan panjang mereka. Namun, aparat
keamanan di Sabang melarang mereka melakukan kontak fisik dan kontak
suara dengan para wartawan.
၎တို႕အား ဆားဗန္းေရတပ္စခန္းေရွ႕ ကြင္းျပင္တြင္ ေနရာခ်ထားေပးပါသည္။တကယ္ေတာ႕ ၎တို႕၏ ျမန္မာျပည္ ေနရသည္႕ အေျခအေနနွင္႕ ခရီးလမ္းတစ္ေလ်ွာက္ အေတြ႕အၾကံဳမ်ား အား ေမးျမန္ခ်င္ေသာ္လဲ ဆားဗန္းလံုခ်ံဳေရးက ၎ တို႕အား သတင္းေထာက္မ်ားနွင္႕ ေတြ႕ဆံုခြင္႕အားတားျမစ္ထားပါသည္။
Padahal, mereka hanya ingin bebas dari penyiksaan dan tinggal di
wilayah yang mampu menjamin keselamatan kecil mereka.
တကယ္ေတာ႕ ၎တို႕ မွာ ညွဥ္းပမ္းနွိပ္စက္မႉ႕မ်ားမွ လြတ္ေျမာက္ရန္နွင္႕ အႏၵရာယ္ကင္းမႉ႕အား အာမခံခ်က္ေပးနိွင္ေသာ ေဒသတစ္ခုတြင္ ေနထိုင္လိုသည္႕ ဆႏၵရွိၾက၏ ။
Itu tadi berita dari Kompas, yg versi online-nya ga ada, di Kompas pun
nyempil di halaman dalam dan ada di pojok bagian bawah. Kalo ga rajin2
baca pasti kelewatan.
ထိုအရာသည္ ကြန္ပက္မွ သတင္း ျဖစ္သည္။ အြန္လိႉင္းသတင္းတြင္ေတာ႕ မေတြ႕ရပါ။ထိုကြန္ပတ္တြင္လဲ အတြင္းစာမ်က္နွာ၏ ေအာက္ေထာင္႕ေနရာတြင္ ျဖစ္ပါသည္။အကယ္၍ ဝရိယ မေကာင္းပါက ေသခ်ာေပါက္ေက်ာ္သြားမည္ပင္ျဖစ္သည္။
Saudara sesama muslim kita yang dekat dan teraniaya, adakah lembaga2
sosial muslim kita yang membantunya. Saya tidak tahu kebijakan
pemerintah kita soal pengungsi, tapi setidaknya kalo ada lembaga sosial
muslim kita yang membantu, ada tempat buat kita untuk menyalurkan
bantuan.
စြန္႕ပယ္အနိွင္က်င္႕ျခင္း ခံရေသာ ကၽြႊန္ဳပ္တို႕နွင္႕ နီးကပ္လွသည္႕ဘာသာတူမြတ္စလင္ညီေနွာင္မ်ားအားကူညီနွိင္မည္႕ မြတ္စလင္လူ႕အဖြဲ႕အစည္းမ်ား ရွိပါသလား။ ကၽြႊန္ဳပ္တို႕ အစိုးရ၏ ဒုကၡသည္မ်ားနွင္႕ပတ္သက္၍ ေဆာင္ရြက္ေနသည္မ်ားအား ကၽြႊန္ေတာ္႕အေနနွင္႕ မသိပါ။မြတ္စလင္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအေနနွင္႕ ၎တို႕အား ကူညီေထာက္ပန္႕မႉ႕မ်ားေပးနွိင္သည္႕ ေနရာမ်ားရွိပါသလားခင္ဗ်ာ။
Nangis rasanya baca berita seperti ini, hanya sebuah masyarakat kecil
yang tidak bisa bikin dan jadi newsmaker (bandingkan dengan berita yang
impactnya besar), akan lebih banyak dilupakan dan terlupakan sehingga
tidak tertolong.
ထိုသတင္းမ်ားအားဖတ္လိုက္ရ၍ ဝမ္းနည္းလြန္းသျဖင္႕ ငိုခ်င္စိတ္ပင္ျဖစ္မိပါသည္။လူနည္းစုသာျဖစ္ရွာသည္႕ ၊ သတင္းစာၾကီးမ်ားတြင္ တခမ္းတနား ေဖာ္ျပျခင္းမခံရရွာသည္႕ အင္းအားခ်ိနဲ႕ လွသည္႕ ၏ ဒုကၡသည္မ်ားအား ကူညီနွိင္သူမရွိသျဖင္႕ ေမ႕ေမ႕ေလ်ွာ႕ေလ်ွာ႕ ဒါမွမဟုတ္ ေမ႕ေလ်ွာ႕ျခင္း ခံေနၾကရသည္သာျဖစ္ပါသည္။
Moga2 ada yang membantu dan menolong
ကံေကာင္းေထာက္မ၍ ကူညီေဖးမမယ္သူရွိပါေစ။
Salam,
စလမ္ျဖင္႕
Maria Ulfa
(မာရီရာ အုလ္ဖာ)
