Islam and Democracy in East Asia

Read more »

Republika Online news: Burmese Muslims

 Republika Online news: Burmese Muslims

(ဤေဆာင္းပါးအားျမန္မာနွိင္ငံသို႕ေရာက္ခဲ႕ေသာအင္ဒိုနီးရွားသတင္းေထာက္တစ္ဦးမွေရးသား၍ ကိုစန္းဦးေအာင္ ၏ webblog တြင္ ေတြ႕ရွိခဲ႕ပါသည္။ကိုစန္းဦးေအာင္သည္ အင္ဒိုနီးရွားဘာသာမွ အဂၤလိပ္ဘာသာသို႕ ျပန္ဆိုထားျပီး ကၽြႊန္ေတာ္သည္ အင္ဒိုနီးရွားဘာသာမွ ျမန္မာဘာသာသို႕ တိုက္ရုိက္ျပန္ဆိုပါသည္။google terjemahaan မသံုးပါ ။၎google သည္ ေယဘုရာအားျဖင္႕ သာ ဘာသာျပန္ေပးျပီး တခ်ီဳ႕ အနွစ္သာရရွိ၍နက္ရႉိင္းသည္႕ စကားစုမ်ားအား ဘာသာျပန္သည္မွာ အင္ဒိုစစ္စစ္မ်ားပင္ ဟာသေျမာက္သြားတတ္ပါသည္္။)

SATU PERSATU penumpang, termasuk sejumlah wanita dewasa berjilbab, masuk ke pesawat Boeing Silk Air dari Bandara Changi, Singapura.

စင္ကာပူနွိင္ငံ ခ်မ္ဂီး ေလဆိပ္၊ Slik အဲယားလိႉင္း ေလယဥ္အတြင္းသို႕ ေခါင္းမႉးခ်ံဳ(ဘူရခါ)ခ်ဳံထားေသာအရြယ္ေေရာက္အမ်ိဳးသမီးမ်ားအပါအဝင္္ ခရီးသည္မ်ား တစ္ေယာက္ျပီးတစ္ေယာက္ ဝင္ေရာက္လာၾကသည္။

One by one the passengers, including a number of adult women veiled, entered the Silk Air Boeing aircraft from Changi Airport, Singapore.

 Pesawat itu bukan hendak ke Timur Tengah atau negeri Muslim lain, tapi Yangon, Myanmar.

အဲ႕ဒီေလယဥ္ပ်ံဟာအေရွ႕အလယ္ပိုင္းသို႕မဟုတ္တျခားအစၥလမ္နိွင္ငံမ်ားသို႕ဦးတည္ေန ျခင္းမဟုတ္ပါ။ဒါေပ မယ္႕ ျမန္မာနိွင္ငံ ရန္ကုန္ သို႕ပါ။

The plane was not going to the Middle East or other Muslim countries, but Yangon, Myanmar.

Seorang teman dari Jakarta yang transit di bandara itu akhir pekan lalu tak menyangka cukup banyak penumpang berjilbab beserta suami atau keluarganya berada dalam satu pesawat yang sama.

ျပီးခဲ႕သည္႕ အပတ္ေနာက္ဆံုးရက္က ဒီေလယဥ္ကြင္းတြင္ ေလယဥ္ေျပာင္းဆီေသာ ဂ်ကာတာမွ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္အေနနွင္႕ ေလယဥ္တစ္ခုတည္းတြင္ ေခါင္းမူးခ်ံဳ(ဘူရခါ)ဝတ္ဆင္ထားေသာအမ်ိဳးသမီးမ်ားနွင္႕ ၎တို႕၏ ခင္ပြန္းမ်ား ၊မိသားစုမ်ား စသျဖင္႕အေတာ္မ်ားမ်ားလိုက္ပါလာသည္ကို နားမလည္နွိင္ျဖစ္ေန၏။

A friend from Jakarta who was in transit at the airport last weekend did not think enough of her husband and their veiled passengers or their families are in a same plane.

Di antara mereka tampaknya baru pulang melaksanakan umroh.၎တိို႕ ေလာေလာလတ္လတ္ ဟတ္ဂ်္လုပ္၍ ျပန္လာပံုေပၚပါသည္။ Among the new home they seem to carry Umroh

. Sepertinya teman itu masih bertanya-tanya apakah wanita berjilbab dan keluarganya itu warga negara Myanmar. ထိုသူငယ္ခ်င္းမွာ ေခါင္းမူးခ်ံဳ(ဘူရခါ)ဝတ္ဆင္ထားေသာ အမ်ိုးသမီးမ်ားနွင္႕ မီသားစုမ်ားမွာ ျမန္မာနိွင္ငံသားေတြလားဟုေမးေနတုန္းပါ။

 It seems that friends still wonder whether veiled woman and her family were citizens of Myanmar.

Setelah terbang lebih dua jam, pesawat pun mendarat mulus menjelang pukul 17.00 waktu setempat di Bandara Internasional Yangon yang sangat sederhana.

နွစ္နာရီေက်ာ္ ပ်ံသန္းျပီခ်ိန္တြင္ ရုီးရွင္းလွသည္႕ ရန္ကုန္အင္တာေနရွင္နယ္ ေလယာဥ္ကြင္းသို႕ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ၅ နာရီအခ်ိန္ အတိအက်တြင္ဆိုက္ေရာက္ခဲ႕ပါသည္။

After flying more than two hours, the aircraft touched down smoothly before 17:00 o’clock local time in Yangon International Airport is very simple.

Di sana, teman itu pun menemukan sejumlah penjemput wanita berjilbab beserta keluarganya.

 ထိုေနရာတြင္လည္း ဘူရခါခ်ံဳထားေသာ အမ်ိဳးသမီးမ်ား မိသားစုမ်ားလာေရာက္ က်ိဳဆိုၾကသည္ကို ထိုသူငယ္ခ်င္းအေနနဲ႕ ေတြ႕ခဲ႕ရပါေသးသည္။

There, a friend’s pickup was found a number of veiled women and their families. Dari cara berpakaian dan ciri-ciri lainnya jelas bahwa mereka muslim dan berbicara dengan bahasa setempat, bukan bahasa Melayu, Arab ataupun Inggris

.ဝတ္စားဆင္ရင္ပံုနွင္႕ တျခား လကၡဏာမ်ားအရလည္ေကာင္းတို႕ မြတ္စလင္ျဖစ္ေၾကာင္းရွင္းပါသည္။ ထို႕ျပင္မေလးရွားစကား၊အာရဗီစကား သို႕မဟုတ္က အဂၤလိပ္စကားေျပားခ်င္းမဟုတ္ဘဲမိမိတို႕ေဒသခံစကားသာေျပာပါသည္။

 From the way they dress and other characteristics clearly that they are Muslims and speak the local language, not the language of Malays, Arabic or English.

“Saya tak menyangka cukup banyak juga muslim di sini,” katanya seolah-olah baru mendapat jawaban dari apa yang ia lihat seraya menambahkan, “Sebelumnya saya berfikir sangat sedikit sekali jumlah muslimnya di Myanmar.

’ဒီမွာ မြတ္စလင္ေတြ အမ်ားၾကီးရွိတာ ကၽြႊန္ေတာ္ နားမလည္နွိင္ျဖစ္ေနတယ္’” သူျမင္လိုက္ရသည္႕ အရာမ်ားမွ ရရွိလိုက္သည္႕အေျဖအားေျပာပါသည္။ကၽြႊန္ေတာ္ထပ္ေပါင္းေပးလိုက္ပါသည္’’အရင္က ့ဒီျမန္မာျပည္မွာ မြတ္စလင္ ေတာ္႕ေတာ္႕ ကိုနည္းနည္းေလးပဲရွိတယ္လို႕ ကၽြႊန္ေတာ္ ေတြးထားတာ’’

“I do not think enough Muslims here as well,” he said as though he had received an answer from what he saw, adding, “Before I think very few of his Muslim in Myanmar.”

Karena waktu maghrib segera tiba, rombongan kecil wartawan dari Jakarta itu bergegas pergi mencari masjid terdekat di pusat kota setelah beberapa menit mendaftar di sebuah hotel berbintang dan melaporkan kedatangan mereka ke panitia dari Sekretariat ASEAN.

 အဘယ္႕ေၾကာင္႕ဆိုေသာ္ မၾကာခင္ မဂရစ္ အခ်ိန္ေရာက္လာပါသည္။ဂ်ကာတာမွ သတင္းေထာက္အဖြဲ႕ေလးဟာ ၾကယ္ေဟာ္တယ္တစ္ခုတြင္ book in လုပ္၊အာစီယမ္ အတြင္းေရးမႉးေေကာ္မတီအား ၎တို႕ ေရာက္ရွိေၾကာင္း သတင္းပုိ႕အျပီး မိနစ္အနည္ငယ္အတြင္း ျမိဳ႕လယ္ေကာင္းရွိ အနီးဆံုးဗလီတစ္လံုးအား သုတ္သီးသုတ္ပ်ာ ရွာရပါေတာ႕သည္။

Because the maghrib time soon, a small group of journalists from Jakarta was rushed off to find the nearest mosque in the city center after a few minutes to register at a star hotel and reported their arrival to the organizers of the ASEAN Secretariat.

Sekretariat ASEAN mengundang rombongan itu dan sejumlah wartawan ASEAN untuk meliput acara terkait dengan proyek percontohan pemulihan bagi korban Topan Nargis yang melanda Myanmar awal Mei lalu Lebih 100.000 orang dan ribuan lagi hilang dalam bencana terbesar dalam sejarah negara itu.

ေမလအေစာပိုင္းတြင္ ျမန္မာနာဂစ္မႉန္တိုင္းကယ္ဆယ္ေရး စီမံကိန္းအတြက္ အာဆီယမ္ အတြင္းေရမႉးသည္၎အဖြဲ႕နွင္႕အတူအာဆီယမ္ နွိင္ငံမ်ားမွ သတင္းေထာက္အေတာ္မ်ားမ်ားအား ဖိတ္ၾကားခဲ႕သည္။ထိုနွိင္ငံ၏သမိုင္းတစ္ေရွာက္ အၾကီးမားဆံုး၎အျဖစ္အပ်က္ကဒ္ဆိုးၾကီးအတြင္း  လူေပါင္း ၁၀၀၀၀၀ ေက်ာ္နွင္႕ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ေပ်ာက္ဆံုးခဲ႕ရသည္။

ASEAN Secretariat and invited the group of ASEAN journalists to cover the event associated with the recovery pilot project for victims of Cyclone Nargis which hit Myanmar early May. Lebih 100.000 orang dan ribuan lagi hilang dalam bencana terbesar dalam sejarah negara itu. Over 100,000 people and thousands more missing in the biggest disaster in the history of the country.

Data dari SEAN-JAPAN Statistical Pocketbook 2007 dan Asian Development Outlook 2007 menyebutkan Myanmar berpenduduk 56,51 juta jiwa pada tahun 2006 dan mayoritas penduduknya beragama Buddha

SEAN-JAPAN Statistical Pocketbook 2007 စာအုပ္မွ အေေၾကာင္းအရာမ်ားနွင္႕ Asian Development Outlook 2007 တြင္ ျမန္မာနွိင္ငံတြင္ ၂၀၀၆ ခုနွစ္ထိ စုစုေပါင္း လူဦးေ၇ ၅၆.၅၁ သန္းရွိေၾကာင္းနွင္႕ အဓိကဘာသာမွာ ဗုဒၶဘာသာျဖစ္ေၾကာင္းေဖာ္ျပထားသည္။

Data from SEAN-Japan Statistical Pocketbook 2007 and the Asian Development Outlook 2007 said Myanmar has a population of 56.51 million people in 2006 and the majority Buddhist population.

Di antara penduduk negara berjuluk negara “seribu pagoda itu” pemeluk Islamnya sebanyak 15-25 persen dan mereka merupakan keturunan Arab, Persia, Turki, Moors, India-Muslim, Pakistan, Pathan, Bengali, China-Muslim, dan Melayu.

’’ေစတီတစ္ေထာင္’’ဟုေခၚေသာထိုနွိင္ငံလူဦးေ၇မ်ားၾကားတြင္ေသခ်ာေသာ အစၥလမ္ လူဦးေရမွာ ၁၅-၂၅ ရာခိုင္နႉန္းရွိ၍ ၎တို႕သည္ အာရပ္ ၊ပါရွား၊ တူရကီ၊ Moors၊ အိႏိၵယ၊ ပါကစၥတန္၊ Pathan ၊ ဘန္ဂါလီ ၊ပန္းေသး ၊ နွင္႕ မေလရွားတို႕မွဆင္းသက္လာသူမ်ားျဖစ္သည္။

 Among residents of the state nickname of “a thousand pagodas were” adherents of Islam and 15-25 percent of them are descendants of Arabs, Persians, Turks, Moors, Indian-Muslims, Pakistan, Pathan, Bengali, China-Muslims, and the Malays

Tapi, berdasarkan sensus pemerintah Myanmar jumlah umat Islam mencapai 4 persen

သိုေသာ္ ျမန္မာအစိုးရ၏အေျခခံ ေ၇တြက္မႉ႕အရ စူစူေပါင္းအြမ္မတ္ မြစၥလင္ သည္ ၄ ရာခိုင္နႉန္းသို႕သာေရာက္သည္။

But, according to government census of Myanmar Muslims reach 4 percent.

Kaum Muslim tiba di Myanmar (dulu Burma) sebagai pengelana, pelaut, pedagang, personil militer atau sukarelawan dan tawanan perang.

အစၥလမ္ ဘာသာသည ္ျမန္မာ(ယခင္ ဘားမား)ျပည္ သို႕ ခရီးသည္ ၊သေဘႍာသား၊ ကုန္သည္၊ စစ္မႉ႕ထမ္း၊ သို႕မဟုတ္ က မိမိသေဘာဆႏၵအေလ်ွာက္ နွင္႕ စစ္သံုးပန္းမ်ားအျဖစ္ စတင္ေရာက္ရွိလာပါသည္။္

The Muslims arrived in Myanmar (formerly Burma) as travelers, sailors, merchants, military personnel or volunteers and prisoners of war.

 Sejumlah nama tokoh Muslim Myanmar dapat ditemukan di Wikipedia seperti U Razak, Ko Mya Aye, U Kyaw Min, Shwe Taung Thargathu, Mohamed Kassim, Saya Gyi U Nu, U Shwe Yoe aka U Ba Ga Lay, Colonel Ba Shin, U Raschid, U Khin Maung Latt, Kyar Ba Nyein dan anggota keluarganya, Daw Win Mya Mya, Maung Thaw Ka, dan masih banyak lagi.

ျမန္မာမြတ္စလင္ နာမည္ေက်ာ္(ေခါင္းေဆာင္) အေတာ္မ်ားမ်ားအား Wikipedia တြင္ ​ဤကဲ႕သို႕ေတြ႕ရသည္ ကိုျမေအး၊ ဦးေက်ာ္မင္း ၊ေရႊြေတာင္သာဂသူ၊ မိုဟာမတ္ ကာစင္၊ ဆရာၾကီး ဦးနု၊ ဦးေရႊရုိး အက ဦးဘကေလး၊ ဗိုလ္မႉးဘရွင္၊ ဦးရာဇတ္၊ ဦးခင္ေမာင္လတ္၊ က်ားဘျငိမ္း၊ နွင္႕ အဖြဲ႕ဝင္မိသားစု၊ ေဒၚဝင္းျမျမ၊ ေမာင္ေသာ္ခ၊ နွင္႕ ေနာက္ထပ္အေတာ္မ်ားမ်ား။

Some Myanmar Muslim leaders names can be found in existing as U Razak, Ko Mya Aye, U Kyaw Min, Shwe Taung Thargathu, Mohamed Kassim, I Gyi U Nu, U Shwe Yoe aka U Ba Ga Lay, Colonel Ba Shin, U Raschid, U Khin Maung Latt, Kyar Ba Nyein and family member, Daw Win Mya Mya, Maung Thaw Ka, and much more.

Pada 1892 kaum Muslim dari India mendirikan Masjid Bengali Sunni Jameh atau Masjid Dallah yang berada jalan Pagoda Sule di pusat kota Yangon, ibukota Myanmar.

၁၈၉၂ ခုနွစ္တြင္ အိႏၵိယ မြတ္စလင္မ်ား က ျမန္မာနွိင္ငံ၏ျမိဳ႕ေတာ္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕အလယ္ ဆုေလဘုရားလမ္းတြင္ ဘန္ဂါလီ စြန္နီ ဂ်ာေမ ဗလီ (သို႕)ဒါလာ ဗလီအားေဆာက္လုပ္ခဲ႕သည္။

In 1892 the Muslims of India to establish a Sunni mosque Bengali Jameh or Dallah Mosque which is the way Sule Pagoda in downtown Yangon, the capital of Myanmar.

Masjid yang berada di tepi jalan dan berseberangan dengan sebuah pagoda ini mengalami pemugaran beberapa kali pada tahun 1902, 1992 dan 2002.Selain mesjid itu, masih ada lebih 100 masjid besar di Yangon atau daerah sekitarnya seperti masjid Surtee in jalan Shwe Bontha, Masjid Jami Rakine di jalan ke-130 di Mingalar, Kotapraja Townyunt, Masjid Arkati di jalan Bo Aung Kyaw di Kotapraja Botataung dan Masjid Cholia jalan Maha Bandoola.

လမ္းမၾကီးေဘးရွိထိုဗလီနွင္႕  မ်က္နွာခ်င္းဆိုင္တြင္ရွိေသာ ေစတီတခုအား  ၁၉၀၂,၁၉၉၂ နွင္႕ ၂၀၀၂ တို႕တြင္ အၾကိမ္ၾကိမ္ ျပဳျပင္သစ္လြင္ေစခဲ႕သည္။ထိုဗလီအျပင္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕နွင္႕အနီးတဝိုက္တြင္  ဗလီၾကီးအလံုးတစ္ရာေက်ာ္ရွိပါေသးသည္။ေရႊဘံုသာလမ္းရွိ စြလ္သီ ဗလီ၊မဂၤလာေတာင္ညြန္႕ရွိ ရခိုင္ဂ်ာေမဗလီ၊ ဘိုတစ္ေထာင္ ဗိုလ္ေအာင္ေက်ာ္လမ္းရွိ အာရကတ္သီး ဗလီ၊မဟာဗႏၵဴးလရွိ  cholia ဗလီတို႕ျဖစ္ပါသည္။္

Mosque is located on the edge of the road and opposite the pagoda underwent a renovation several times in 1902, 1992 and 2002.Selain mosque, there is still more than 100 large mosques in Yangon or the surrounding areas such as mosques in the street Surtee Shwe Bontha, Jami Rakine on the road to 130 in Mingalar, Municipal Townyunt, Arkati Mosque on the road in Bo Aung Kyaw and Mosque Botataung Municipal road Cholia Maha Bandoola.

Saat rombongan kecil dari Jakarta itu tiba di Masjid Dallah, tampak ratusan warga setempat yang sebagian besar keturunan India sudah duduk bersila di dalam masjid itu menanti saat berbuka puasa, sementara di luar lalu lintas terlihat ramai dan penduduk setempat lalu-lalang atau duduk di tepi jalan menikmati penganan di warung-warung tepi jalan.

ဂ်ကာတာမွ အဖြဲ႕ေလ း ဒါလာဗလီသို႕ေရာက္ရွိသြားခ်ိန္တြင္ အိႏၵိယအႏြယ္ဝင္ အေတာ္မ်ားမ်ားပါဝင္ေသာရာခ်ီေနသည္႕ေဒသခံလူမ်ား ရုိဇာ(ဥဘုဒ္)ေျဖရန္အတြက္ ေစာင္႕ဆိုင္းေနသည္ကိုေတြ႕ရသည္။အျပင္ဘက္ လမ္းမၾကီးတြင္ စုစုေဝးေဝးနွင္႕ သြားသူလာသူ သို႕မဟုတ္ လမ္းေဘးတြင္ထိုင္၍ မုန္႕ပဲးသေရစာ စားသူ စသျဖင္႕ စည္စည္ကားကားရွိလွပါသည္။

As a small entourage from Jakarta, arrived at Dallah Mosque, was hundreds of local residents, mostly of Indian descent was sitting cross-legged on the mosque was waiting to break their fast, while the outside looks busy traffic and local residents coming and going, or sitting on the sidewalk enjoy snacks at the food stalls curb.

“Silakan minum dan makan,” kata seorang jamaah masjid ketika azan sholat Maghrib berkumandang mengajak tamunya.

’’ေက်ဇူးျပဳျပီး ေသာက္ပါစားပါ’’  မိုအာဇင ္မွ မဂၤရစ္ အာသံဆိုသည္နွင္႕ဂ်မၼအတ္သားတစ္ေယာက္မွ ဧည္႕ဝတ္ျပဳပါသည္။

“Have a drink and eat,” said a mosque when the azan Maghrib prayers reverberate invited guests.

Minuman berupa jus buah dan sirup di dalam gelas, bubur gandum di mangkuk dan satu nampan makanan yang terdiri atas kwetiau, jagung dan potongan kecil daging dan lalapan sudah tersaji di atas hamparan kain panjang berwarna hijau.

ဖန္ခြက္အတြင္းမွသစ္သီးေဖ်ာ္ရည္၊ဇလံုထည္းမွ ရူိတီး ၊ပန္ကန္ပ်ားထည္းမွစားစရာေခါက္ဆဲြး၊ေပ်ာင္းဖူး၊အသားတံုးေလးမ်ားနွင္႕ဟင္းသီးဟင္း ရြက္အညြန္႕နုမ်ားအား အျပာေရာင္ပိတ္စရွည္ၾကီးေပၚတြင္ အဆင္သင္႕ခင္းက်င္းထားပါသည္။

 Beverage of fruit juice and syrup in a glass bowl of oatmeal and a tray of food consisting of Shahe fen, corn and small pieces of meat and Lalapan was presented on the long stretch of green cloth.

Hidangan tersebut berasal dari jamaah yang menjadi penyumbang makanan dan minuman untuk berbuka puasa selama bulan suci Ramadhan.

ထိုစာဖြယ္မ်ားနွင္႕ ပတ္သက္၍  ျဖူစင္းလြန္းလွသည္႕ ရမ္မဇမ္ ဥပုဒ္ လတစ္ေလွ်ာက္လံုး ရုိဇာ ဥပုဒ္ေျဖရန္အတြက္ ဂ်မၼအတ္သားမ်ားက လႉဒါန္းျခင္းျဖစ္သည္။

These dishes come from pilgrims who contributed the food and drinks to break their fast during the holy month of Ramadan.

Sekitar 10 menit kemudian acara berbuka puasa selesai dan dilanjutkan dengan sholat Maghrib berjamaah.

ဆယ္မိနစ္ခန္႕ အၾကာ ရူိဇာ ေျဖျပီးတြင္ မဂရစ္ ဂ်မၼအတ္ရပ္ပါသည္။

 About 10 minutes later the breaking of the fast was over and continued with the Maghrib prayer in congregation.

Tak terdengar ucapan amin dari jamaah ketika imam menutup bacaan surat Al-Fatihah

အီမန္မွ ဆူရာ ဖာေသဟာ ဆိုျပီးခ်ိန္တြင္ အာမီ ဟုဆိုသံမၾကားပါ၊(အင္ဒိုနီးရွား၊မေလရွားမွရွားေဖအီမ်ားကဲ႕သို႕)

There was no word amen from the congregation when the priest closed the reading surah Al-Fatihah.

“Beberapa waktu lalu Utusan Khusus PBB Ibrahim Gambari mendirikan sholat di masjid ini,” ujar seorang jamaah seusai sholat.

”ျပီးခဲ႕သည္႕ သိပ္မၾကာခင္ အခ်ိန္က အထူးတာဝန္ျဖင္႕လာေရာက္ခဲ႕ေသာကမာၻ႕ကုလသမၼကမွ  အီဘရာဟင္ ဂမ္ဘာရီ ဟာ ဒီဗလီမွာပဲ နမဇ္ ဖတ္သြားတယ္ေလ”ဂ်မၼအတ္သားတစ္ေယာက္က နမဇ္အျပီးတြင္ ဂုဏ္ယူစြာေျပာပါသည္။

“Some time ago the UN Special Envoy Ibrahim Gambari in prayer in this mosque,” said one congregation after the prayer.

Dalam kunjungannya itu Gambari berniat bertemu dengan pemimpin gerakan demokrasi Myanmar Aung San Suu Kyi, peraih hadiah Nobel Perdamaian, yang berada dalam tahanan rumah.

ဂန္ဘာရီ၏ ျမန္မာခရီးစဥ္အတြင္း အိမ္းတြင္းအက်ယ္ခ်ဳပ္ အခ်ခံထားရေသာ ၊ျငိမ္းခ်မ္းေရး နိုဘယ္ဆုရထားေသာ ျမန္မာဒီမီုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏွင္႕ ေတြ႕ဆံုရန္ ရည္ရြယ္ခဲ႕ပါသည္။

 Gambari during his visit was intended to meet with Myanmar’s democracy movement leader Aung San Suu Kyi, Nobel laureate, who is under house arrest.

 Tapi maksud Utusan PBB itu tak terwujud karena tak ada respon dari pihak Suu Kyi.Beberapa jamaah yang sudah lanjut usia yang merupakan generasi kedua pendatang mengatakan di lingkungan masjid-masjid ada madrasah untuk anak-anak belajar memperdalam agama Islam.

သို႕ေသာ္အထမေျမာက္ခဲ႕ပါ အဘယ္႕ေၾကာင္႕ဆိုေသာ္ ေဒၚစုၾကည္၏သက္ဆိုင္ရာဘက္မွ တုန္႕ျပန္မႉ႕မရွိေသာေၾကာင္႕ ျဖစ္သည္။ထို႕ျပင္အသက္အားျဖင္႕ ဒုတိယမ်ိဳးဆက္အရြယ္ ဧည္႕သည္ဂ်မၼအတ္သားအေတာ္မ်ားမ်ားကဒီဗလီ၏ပတ္ဝန္းက်င္တြင္ မြတ္စလင္ကေလးမ်ား အားအစၥလမ္ဘာသာ၏အနွစ္သာရအား သင္ၾကားေပးေသာ မဒ္ရ္စာ ေက်ာင္းရွိေၾကာင္း ေျပားပါသည္။

But the UN envoy’s intentions did not materialize because there was no response from the crowd Kyi. elderly who are second generation immigrants in the neighborhood said that the mosques have madrasah for children learning to deepen the Islamic religion.

Selain berpuasa wajib dalam bulan suci Ramadhan, kaum muslim dianjurkan menambah waktu untuk beribadah kepada Allah SWT antara lain membaca dan mempelajari Alquran, sholat tarawih dan itikaf.

ရမ္မဇမ္ လျမတ္တြင္ မျဖစ္မေနရုိဇာဥပုဒ္ေစာင္႕ထိန္းရမည္႕အျပင္ အစၥလမ္ဘာသာဝင္မ်ားအေနနွင္႕ အလႅာ (ဆြလ္ႅာလာဟို႕) အား ေအဗာဒတ္ ျပဳလုပ္ရန္အတြက္ ကုိရအာန္ က်မ္းျမတ္ ရြတ္ဖတ္ျခင္း ၊သာရာဗီနာမာတ္ ဖတ္ျခင္း၊ နွင္႕ ေအေသကာဖ္ ထိုင္ျခင္းတို႕အတြက္ အခိ်န္ထပ္ေပါင္းေပးရပါသည္။

Apart from compulsory fasting in the holy month of Ramadan, Muslims are encouraged to add time to worship Almighty God, among others to read and study the Qur’an, prayer and itikaf tarawih.

Itikaf adalah berdiam diri di masjid dengan niat beribadah untuk mendekatkan diri kepada Allah SWT dan hukumnya sunnah terutama di atas tanggal 20 Ramadhan.

ေအေသကာဖ္ ဆိုသည္မွာ စြန္နတ္ ျဖစ္၍ ရမ္မဇမ္လျမတ္၏ ရက္ေပါင္းနွစ္ဆယ္ေျမာက္အထက္တြင္္ ဗလီအတြင္း အလႅာနွင္႕  နီးစပ္မႉ႕ရရန္အတြက္ တိတ္ဆိတ္ညိမ္သက္စြာ တရားအားထုတ္ျခင္းျဖစ္ပါသည္။

 Itikaf is silence in the mosque with the intention of worship to draw closer to Allah and the Sunnah, especially the ruling on the date of 20th of Ramadan.

“Untuk itikaf kami harus melapor ke pengurus masjid dan harus meminta izin pihak berwajib,” kata Yusuf, seorang jamaah.

’’ေအေသကာဖ္ အတြက္ ကၽြႊန္ေတာ္တို႕ ဗလီေဂၚပကနွင္႕ သက္ဆိုင္ရာ အာဏာရွိသူမ်ားထံမွ ခြင္႕ေတာင္းရပါတယ္္’’ဟု ဂ်မၼအတ္သား ယူဆြတ္ကေျပားပါသည္။

“For us itikaf board should report to the mosque and had to ask permission of the authorities,” said Joseph, a pilgrim.

Para wartawan yang mendengar pernyataan tentang ketentuan tentang itikaf itu sempat terkejut tetapi kemudian mereka faham bahwa hal ini terjadi di Myanmar yang berada di bawah junta militer dengan mata-matanya yang tersebar di mana-mana: bisa di tempat keramaian, tempat-tempat ibadah tak terkecuali di masjid.

သတင္းေထာက္မ်ားအေနနွင္႕ေအေသကာဖ္နွင္႕ ပတ္သက္သည္ေၾကာင္းအရင္းအမွန္ကိုၾကားရသျဖင္႕အထိတ္တလန္႕ပင္ျဖစ္သြားမိ၏ သို႕ေသာ္၎တို႕အေနနွင္႕  စစ္အာဏာရွင္စနစ္ နွင္႕ လူစီကာရာေနရာမ်ား၊ ေကာင္းမႉ႕ကုသိုလ္ျပဳသည္႕ေနရာမ်ားနွင္႕ ဗလီမ်ားပါမက်န္ ေနရာတိုင္းတြင္  သူရႉိမ်ား ျဖန္႕က်က္ထားသည္႕၏ျမန္မာနိွင္ငံမ်ိဳးံတြင္ျဖစ္တတ္ေေၾကာင္း သေဘားေပါက္ၾကပါသည္။

The reporters who heard the statement of the provisions of the itikaf was surprised but then they faham that this is happening in Myanmar under the military junta spies scattered everywhere: in the crowd can be, places of worship no exception in the mosque. ant/kp ant / kp

Member Comments

Subhanalloh… Subhanalloh … Islam adalah agama yang haq, siapapun yang orangnya jika ia berpikir dan mau belajar tentang Islam sungguh2 insyaAlloh akan mendapatkan ketenangan dan akhir pencarian hidup yang sebenarnya ဆြတ္ဘဟာနလႅာ…ဆြတ္ဘဟာနလႅာ…..အစၥလမ္ဆိုသည္မွာ haq ျဖစ္သည္႕ဘာသာျဖစ္သည္။မည္သို႕ေသာသူမဆို စစ္မွန္ေသာ အစၥလမ္သာသနာအေၾကာင္း စဥ္းစားဆင္ခ်င္သူနွင္႕ ေလ႕လာလိုက္စားသူသည္ ေအးခ်မ္းသာယာမႉ႕နွင္႕ရွာေဖြေနေသာေနာက္ဆံုးမွန္ကန္သည္႕ဘဝအား အလႅာဘက္မွေပးအပ္ျခင္းခံရမည္သာျဖစ္သည္။ Islam is a religion that haq, whoever the person if he thought and wanted to learn about Islam sungguh2 insyaAlloh will get peace and end the real life results. kholidah kholidah Laporkan komentar Report comment

Islam pasti jaya di Burma ျမန္မာအစၥလမ္ ေအာင္ကိုေအာင္ျမင္ရမည္။ Islam must be victorious in Burma mulyadi mulyadi Laporkan komentar Report comment

SUBHANALLAH, MAHA SUCI ALLAH SWT Subhan Allah, Almighty GOD ALMIGHTY HOLY Achuleto Akinsy Achuleto Akinsy Laporkan komentar Report comment

Membaca tulisan di atas, rasanya sangat terharu karena di tengah-tengah masyarakat yg mayoritas non muslim, ternyata warga muslim dengan keteguhan imannya tidak ragu mengenakan pakaian muslim (seperti jilbab. Ternyata hal seperti ini juga kami temukan di Suva Ibukota Negara Fiji Island. Dalam hal ini kami menyarankan bila memungkinkan penulis atau redaksi dapat menulis tentang kehidupan Islam di Fiji utamanya di Suva atau Nadi (baca Nandi) mungkin bermanfaat bagi pembaca lainnya. demikian wassalam အထက္ပါေရးသားခ်က္မ်ားကို ဖတ္လိုက္ရသျဖင္႕ အလြန္ပင္ေလးေလးနက္နက္ ခံစားရပါသည္။အဘယ္ေၾကာင္႕ဆိုေသာ္ မြတ္စလင္မဟုတ္သည္႕ လူထု၏အလယ္တြင္ ၎တို႕၏မြတ္စလင္အဝတ္စားဆင္ရင္မႉ႕မ်ားအရ(ဘူရကာကဲ႕သို႕ တကယ္ေတာ႕ ၏အျဖစ္အပ်က္မ်ိဳးအား ကႊၽန္ေနာ္တို႕ ဖီဂ်ီကၽြန္း နွိင္ငံ၏ျမိဳ႕ေတာ္ ဆူးဘားတြင္ ေတြ႕ခဲ႕ဖူးပါသည္) အီမန္ အားမနည္းေၾကာင္းသံသရမျဖစ္ပါ။ဤကိစၥနွင္႕ပတ္သက္၍ ဖီဂ်ီ ဆူဖာမွ မြတ္စလင္မ်ား (သို႕)အဓိကအေနနွင္႕ နာဒီ (နန္ဒီဟုဖတ္သည္)၊အေၾကာင္း ျဖစ္နွိင္သည္႕တခ်ိန္ခ်ိန္တြင္ေရးသားရန္ စာေရးသူ သို႕မဟုတ္ အယ္ဒီတာ အား တျခားစာဖတ္ပရိတ္သတ္မ်ား ခံစား ဖတ္ရႉ႕နွိင္ရန္အတြက္ အဆိုျပဳအပ္ပါသည္။                                                 သင္တို႕အေပၚသို႕လည္းအလည္းအလႅဘက္မွေကာင္းမႉ႕အျဖာျဖာက်ေရာက္ပါေစ။     Read above, it is very touched that in the midst of societies non-Muslim majority, the Muslims had faith determination did not hesitate wearing Muslim clothing (such as the hijab. It was something like this we also find in Suva Fiji Island State Capital. In this We recommend that whenever possible author or editor can write about the life of Islam in Fiji in Suva or the main vein (see Nandi) may be useful for other readers. so wassalam

Read more »

ပညာေရးသည္သာ ျမန္မာမြတ္စ္လင္မ္ အမ်ဳိးသားေရး အက်ဳိးျပဳလုပ္ငန္း

لسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ျမန္မာမြတ္စ္လင္မ္တို႔သည္ ယေန႔အခါ အေၾကာင္းအမ်ဳိးမ်ဳိးေၾကာင့္ အမိႏုိင္ငံရင္းတြင္ အခက္ အခဲမ်ား ႀကံဳေတြ႕ေနရသည္။ ထိုအခက္အခဲမ်ားတြင္ ဘာသာေရး၊ လူမႈေရးႏွင့္ စီးပြားေရး အေျခအေနမ်ား သည္ ထိပ္ဆံုးတြင္ရွိေနသည္။ ထို႔ေၾကာင့္လည္း မ်ားစြာေသာ မြတ္စ္လင္မ္တို႔သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံကို စြန္႔လႊတ္ ကာ ကမာၻ႕ႏုိင္ငံအသီးသီးတြင္ တရား၀င္နည္းလမ္းျဖင့္လည္းေကာင္း၊ တရားမ၀င္နည္းလမ္းမ်ားျဖင့္လည္း ေကာင္း၊ သြားေရာက္ၾကရင္း မိမိတို႔ႀကံဳေတြ႕ေနရသည့္ ျပႆမ်ား၏ ေျပလည္ရာနည္းလမ္းမ်ားကို ရွာေဖြ ေနၾကသည္။ အခ်ဳိ႕လည္း အဆင္ေျပၾကသလို အခ်ဳိ႕လည္း အခက္အခဲမ်ားစြာျဖင့္ ဘ၀ကို ရုန္းကန္ေနၾက သည္။ သို႔ေသာ္ အစဥ္ေျပသူနည္းသည္မွာ အမွန္ပင္ျဖစ္ကာ အမ်ားအားျဖင့္ အစဥ္မေျပၾကဘဲ၊ မ်ားစြာ ေသာ ဒုကၡအေပါင္းကို ခါးစီးခံေနၾကရသည္။

ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္ေသာ ႏုိင္ငံမ်ားသို႔ ေရာက္ေနၾကသည့္ ျမန္မာ မြတ္စ္လင္မ္မ်ားအဖို႔ လူမႈေရး စီးပြားေရး ျပႆမ်ား မ်ားစြာမရွိေသာ္လည္း ဘာသာေရး ျပႆမ်ား ဘာသာအယူ စြန္႔လႊတ္မႈ ျပႆနာမ်ား တုိးတက္ျဖစ္ေပၚေနသည္ကိုသိရသည္။ ဖြံ႕ၿဖိဳးဆဲႏုိင္ငံမ်ားႏွင့္ မဖြံ႕ၿဖိဳးေသာ ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ ေရာက္ေနသည့္ ျမန္မာမြတ္စ္လင္မ္တို႔အဖိုမူ အဆုိပါျပႆနာ သံုးမ်ဳိးလံုးကို ခံစားေနၾကရသည္။ အထူးသျဖင့္ မေလးရွား ႏုိင္ငံသို႔ေရာက္ေနၾကသည့္ ျမန္မာမြတ္စ္လင္မ္မ်ားသည္ မိမိတို႔၏ လူမႈဘ၀ႏွင့္ စီးပြားေရးျပႆနာမ်ားကို အခက္အခဲမ်ားစြာျဖင့္ ရင္ဆုိင္ေျဖရွင္းေနရင္း မိမိတို႔၏ ဘာသာေရးတာ၀န္မ်ားကို ေက်ပြန္ေအာင္ မျဖည့္ဆည္းႏုိင္ေတာ့သည္ကို ေတြ႕ရသည္။ အထူးသျဖင့္ ၄င္းတို႔၏ သားသမီးမ်ားသည္ မိဘမ်ား၏ စီးပြား မေျပလည္မႈမ်ားေၾကာင့္ အေျခခံပညာေရး ကင္းေ၀းရကာ၊ အလြန္ႀကီးမားေသာ ပ်က္စီးျခင္းတြင္ ေရာက္ေနၾကေလသည္။ မ်ားစြာေသာ လူငယ္တို႔သည္ တရား၀င္ ေခတ္ပညာရပ္မ်ား မသင္ၾကားႏုိင္သလို အေျခခံ အစၥလာမ္ဘာသာေရး ပညာရပ္မ်ားလည္း သင္ၾကားႏုိင္ျခင္းမရွိၾကပါ။ သူတုိ႔တြင္ ေလာကီပညာရပ္ မ်ားေလာကုတၱရာ ပညာရပ္မ်ား မရွိသည့္အခါ မည္သို႔မည္ပံု လုပ္ကိုင္ေနထုိင္ စားေသာက္ေနၾကသနည္း။

ယေန႔ ျမန္မာ မြတ္စ္လင္မ္ တို႔အတြင္း အမ်ားအားျဖင့္ ႀကံဳေတြ႕ေနရသည့္ ျပႆနာမ်ားတြင္ ကေလး အလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ ေနာက္ဆက္တြဲျပႆနာမ်ား၊ ကေလးဘ၀ ပညာမသင္ၾကားႏုိင္ျခင္းႏွင့္ ေနာက္ဆက္ တြဲ စာရိတၱဆုိင္ရာ ျပႆနာမ်ား၊ အမ်ဳိးသမီးမ်ားအလုပ္လုပ္ျခင္းႏွင့္ တရားမ၀င္ လုပ္ငန္းမ်ား၊ လိင္မႈဆုိင္ရာ လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ျပႆနာမ်ား၊ လူမႈေရးျပႆနာမ်ား၊ အိမ္ေထာင္ေရးျပႆနာမ်ား၊ ေဆး၊ အရက္၊ ဆြဲလန္းျခင္း ႏွင့္ ေဆး ေရာင္း၀ယ္မႈ လုပ္ငန္းမ်ား၊ ရာဇ၀တ္မႈ ျပႆနာမ်ား၊ သူတို႔၏ ျပႆနာမ်ားကို မည္သို႔မည္ပံု ကူညီေျဖရွင္းေပးမည္နည္း။

အမ်ားအားျဖင့္ လူသားခ်င္းအကူအညီေပးေရး အဖြဲ႕အစည္းမ်ား ဘာသာေရးအဖြဲ႕အစည္းမ်ားသည္ ဒုကၡသည္မ်ား၏ လူမႈေရးျပႆနာမ်ားကို ေျဖရွင္းေပးျခင္း၊ သာေရး၊ နာေရး လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ကူအညီ ေပးျခင္း၊ လူမႈျပႆနာ အႀကံေပးျခင္း၊ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား က်င္းပျခင္း၊ မိဘမဲ့မ်ားအား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ျခင္း၊ အကူအညီမဲ့ ဘုိးဘြားမ်ား ကူညီေပးျခင္း၊ စီးပြားေရးျပႆနာမ်ား၊ အလုပ္အကုိင္ရွာေဖြေပးျခင္း၊ ေငြေၾကးကူညီေထာက္ပံ့ျခင္း၊ ေငြေၾကးကူညီျခင္းႏွင့္ အျခားအကူအညီတို႔သည္ စင္စစ္ တခဏတာအတြက္ ကူညီျခင္းသေဘာပင္ျဖစ္သည္။ ေငြကုန္လွ်င္ အဆုိပါျပႆနာမ်ားသည္ ျပန္လည္ ေပၚေပါက္လာတတ္ သည္ခ်ည္းပင္ျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အက်ဳိးပြားေသာ၊ ေသခ်ာေသာ၊ အကူအညီေပးျခင္းသည္ ျမန္မာမြတ္စ္လင္မ္တို႔ကို ပညာေပး ျခင္းပင္ျဖစ္သည္။ ပညာတတ္လွ်င္ လူတို႔သည္ အမွားအမွန္ကို လည္းေကာင္း အေကာင္းအဆိုးကိုလည္း ေကာင္း ခြဲျခားတတ္သည့္ အရည္အခ်င္း ရရွိလာသည္။

အမွားအမွန္ကို ပုိင္းျခားတတ္သည့္ အရည္အခ်င္းဟူသည္ လူတုိင္းအတြက္ အလြန္အေရးပါေသာ ရတနာ တစ္ပါးျဖစ္သည္။ ၄င္းရတနာျဖင့္ လူသည္ အေကာင္းဆံုးေသာ အေျခအေနကို ဖန္တီးႏုိင္သည္။ ဟရာမ္ ႏွင့္ ဟလာလ္ကို ခြဲျခားႏုိင္သည္။ မတရားမႈႏွင့္ တရားမႈကို ခြဲျခားႏုိင္သည္။ အေကာင္းႏွင့္ အဆုိးကို ခြဲျခား ႏိုင္သည္။ အႏုိင္ႏွင့္ အရံႈးကို သိႏုိင္သည္။ ေကာင္းေသာလမ္းႏွင့္ မေကာင္းေသာ လမ္းကို ခြဲျခားႏုိင္သည္။ သို႔ျဖင့္ ပညာတတ္သူ ဆင္ျခင္တတ္သူသည္ မေကာင္းသည့္အေျခအေနမွ ေကာင္းသည့္ အေျခအေနသို႔ ေရာက္ႏုိင္သည္။ ရံႈးေနသည့္ေနရာမွ ေအာင္ျမင္သည့္ အေျခအေနသို႔ ေရာက္လာႏုိင္သည္။ သို႔ျဖစ္၍ လူတစ္ဦးကို သူေကာင္းျပဳျခင္းသည္ သူ႔ကို ပညာတတ္ တစ္ေယာက္ျဖစ္ေအာင္သာ လုပ္ေပးျခင္းျဖစ္ပါ သည္။ ပညာတတ္သူသာလွ်င္ ေအာင္ျမင္သူျဖစ္ပါသည္။

ပညာတတ္သူမ်ားျဖစ္ေအာင္ မည္သို႔လုပ္မည္နည္း။ ပညာဆိုသည္ကို မည္သို႔ သံုသပ္မည္နည္း။ ယေန႔ ေခတ္တြင္ ဘာသာေရးပညာသည္ မြတ္စ္လင္မ္မ်ားအဖို႔ မရွိမေန တတ္ထားရမည့္ (ဖရ္ဇီအုိင္န္) အေျခခံပညာရပ္ျဖစ္သည္။ ေခတ္ႏွင့္အညီ ေနထုိင္တတ္ရန္ ေခတ္ပညာကိုေကာင္းစြာ တတ္ေျမာက္ရန္ လိုအပ္သည္။ တနည္းအားျဖင့္ မြတ္စ္လင္တုိင္းသည္ အစၥလာမ္ မ႑ိဳင္ႀကီး ငါးပါးကို ေကာင္းစြာ နားလည္ တတ္ေျမာက္ထားရမည္။ ဘာသာေရးပညာကို တဖက္ကမ္းခပ္ေအာင္ တတ္ေျမာက္ျခင္းသည္ (ဖရ္ဇီ ကီဖာယာ) လူအနည္းငယ္ တတ္ေျမာက္လွ်င္ လံုေလာက္ၿပီျဖစ္သည္။ ဥပမာအားျဖင့္ ဆရာ၀န္ျဖစ္ျခင္း အင္ဂ်င္နီယာျဖစ္ျခင္းသည္ လူအခ်ဳိ႕အေနျဖင့္ တတ္ေျမာက္လွ်င္ လံုေလာက္ၿပီဟု ဆုိလိုျခင္းျဖစ္သည္။

သို႔ျဖင့္လွ်င္ မြတ္စ္လင္တိုင္းသည္ ေခတ္ပညာတတ္မ်ားျဖင့္သင့္ၿပီး အေျခခံဘာသာေရး ပညာကိုလည္း မျဖစ္မေနတတ္ေျမာက္ထားရန္ လိုအပ္သည္။ ယေန႔ ပညာရွင္၊ ေငြရွင္ ေၾကးရွင္ မြတ္စ္လင္တုိင္းသည္ မိမိ တို႔၏ ပညာႏွင့္ ေငြကို အဆိုပါ မြတ္စ္လင္မ္တိုင္း ပညာတတ္ေျမာက္ေရးကိစၥတြင္ အသံုးျပဳသင့္သည္။ တမန္ေတာ္ျမတ္ (ဆြ) မိန္႔သည္မွာ အသင္တို႔သည္ သံုးမ်ဳိးေသာ လူသား စာရင္းတြင္ ပါ၀င္သင့္ၿပီး စတုတၳ ေျမာက္စာရင္းတြင္ မပါ၀င္သင့္ဟု မိန္႔ထားပါသည္။ ပထမမွာ ပညာသင္ေပးသူစာရင္း၊ ဒုတိယမွာ ပညာသင္ယူသူစာရင္းႏွင့္ တတိယမွာ ပညာသင္သူႏွင့္ ပညာသင္ယူတို႔အား ကူညီသူစာရင္းျဖစ္ၿပီး စတုတၳ စာရင္းမွာ အဆိုပါ သံုးဦးေသာ စာရင္းတြင္ မပါ၀င္ဘဲ မသိက်ဳိးကၽြန္ေနသူတို႔၏ စာရင္းပင္ျဖစ္သည္။

သို႔ျဖစ္လွ်င္ တာ၀န္ရွိသူတိုင္းသည္ အဆုိပါ ပထမ စာရင္းသံုးမ်ဳိးတြင္ တစ္ခုမဟုတ္ တစ္ခုေသာ စာရင္းတြင္ ပါ၀င္ေအာင္ႀကိဳးပမ္းရမည္ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ ပညာေရးလုပ္ငန္မ်ားကို မည္သို႔မည္ပံုလုပ္ကုိင္ေဆာင္ရြက္ သင့္သနည္း။ ေဖၚျပပါ လုပ္ငန္းမ်ားကုိ အေကာင္းအထည္ေဖၚေဆာင္ရန္ ျဖစ္ႏုိင္ေျခရွိေသာ နည္းလမ္းမ်ား ကို ေလ့လာေဆြးေႏြးရမည္။

ကေလးငယ္မ်ားႏွင့္ ပညာေရး

လူငယ္မ်ားႏွင့္ ပညာေရး

အထက္ပါတန္းပညာရပ္မ်ားသင္ၾကားေရး

အထက္တန္းပညာရပ္ မသင္ၾကားႏုိင္သူမ်ားအတြက္ လုပ္ငန္းပညာရပ္မ်ားႏွင့္ လက္မႈပညာရပ္မ်ား သင္ၾကားေရး၊

အလုပ္သမား လူတန္းစားမ်ားအတြက္ ပညာေပးလုပ္ငန္းမ်ား၊ အေျခခံ အစၥလာမ္ ဘာသာေရး ပညာရပ္ မ်ားကို သင္ၾကာေပးျခင္း၊

အမ်ဳိးသမီးမ်ား ဘာသာေရးပညာေပးသင္တန္း၊

အစၥလာမ္ဘာသာေရး အေျခခံသင္တန္း၊ အစၥလာမ္ အေျခခံဘာသာရပ္မ်ား၊ သန္႔ရွင္းျခင္း၊ အီမာန္၊ အစၥလာမ္၊ ၀ူဇူျပဳလုပ္ျခင္း၊ ေရခ်ဳိျခင္း၊ သယမ္မြမ္ ျပဳလုပ္ျခင္း၊ ဆြလာသ္အေၾကာင္း။ ရိုဇာေစာင့္ထိန္းျခင္း၊ ဇကာသ္အေၾကာင္း၊ ဟဂ်္အေၾကာင္း၊

အစၥလာမ္သမုိင္းဘာသာရပ္၊ တမန္ေတာ္ျမတ္ (ဆြ) အထုပၸတၱိအက်ဥ္း၊ မိခင္မြန္မ်ား၊ သမၼတႀကီးေလးပါး၊ အီမာမ္ႀကီး ေလးပါး၊ အစၥလာမ္ သကၠရာဇ္၊ အစၥလာမ္ သမုိင္းႏွင့္ အဓိကျဖစ္ရပ္မ်ား၊

ျမန္မာမြတ္စ္လင္မ္ သမုိင္းဘာသာရပ္၊ ျမန္မာႏုိင္ငံရာဇ၀င္၊ အစၥလာမ္္သာသနာ ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိ ျခင္း၊ ျမန္မာမြတ္စ္လင္မ္သမုိင္း။

အစၥလာမ္ ယဥ္ေက်းမႈ ဘာသာရပ္၊ အစၥလာမ္ လူမႈ ဆက္ဆံေရးက႑မ်ား၊ စာရိတၱျမွင့္တင္ေရး ပညာေပး။

အထက္ပါလုပ္ငန္းမ်ားကို လုပ္ကုိင္ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ရန္အတြက္ ပညာေရးလုပ္န္းေကာ္မီတီ တစ္ခုကို ဖြဲ႕စည္းရမည္။ ၄င္းလုပ္ငန္းေကာ္မီတီသည္ လုပ္ငန္းအေကာင္အထည္ေဖၚေဆာင္ႏုိင္မည့္ ဂရုိဂ်က္ တစ္ခုကို ေရးဆြဲရမည္။

လက္ငင္းလုပ္ႏုိင္ေျခရွိေသာလုပ္ငန္းမ်ားမွာ

ကေလးငယ္မ်ား ပညာေပးသင္တန္း (ေခတ္ပညာႏွင့္ ဘာသာေရး)

အရြယ္ေရာက္သူမ်ား အစၥလာမ့္ အေျခခံသင္တန္း

အမ်ဳိးသမီးမ်ား အစၥလာမ့္ အေျခခံသင္တန္း

အစၥလာမ္ဘာသာေျပာင္းလာသူမ်ားအား အစၥလာမ့္အေျခခံသင္တန္း၊

လူငယ္မ်ားအား လက္မႈႏွင့္ စက္မႈ ပညာရပ္မ်ား သင္ၾကားေပးေရး၊

Maulana Akbarshah

UIA

President

Education committee

Myanmar Muslim Association of Malaysia

Read more »

၂၀၀၉ႏွစ္ အတြက္ ၾသဇာၾကီးမား မြတ္စလင္ ၅၀၀ စာရင္းထုတ္ျပန္

 

အစၥလာမ္သာသနာအား ရႈေထာင့္သစ္တစ္ခုမွ့ေလ့လာႏိုင္ရန္ ေဂ်ာ္ဒန္ႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ေတာ္၀င္ အစၥလာမ့္ မဟာဗ်ဴဟာေလ့လါေရး ႒ါနႏွင့္ ေဂ်ာ့ေတာင္း တကၠသိုလ္တို့ ပူးတဲြကာ ၂၀၀၉ခုနွစ္အတြက္ ၾသဇာၾကီးမား မြတ္စလင္၅၀၀  ကို ေလ့လာျပဳစုထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ ေဂ်ာ့ေတာင္းတကၠသိုလ္ အစၥလာမ္႕ေရးရာ ေလ့လာမႈ႒ါန ပါေမာကၡ Dr.John Espositorမွ“ ယေန့ကမာၻတြင္ အထူးစိတ္၀င္စားခံေန၇သည့္ အစၥလာမ္သာသနာကို မတူျခားနားတဲ့အျမင္နဲ့ေလ့လာႏိုင္ဖို့႕နဲ႔ ကမာၻမ်က္ႏွာစာတြင္ မြတ္စလင္ေတြရဲ့ သက္ေ၇ာက္ေနမႈ အတုိင္းတာကိုသိေစေစဖို့ပါ” ဟုဟု အစၥလာမ္အြန္လိုင္းကို ေျပာၾကားသည္။ ယင္းမြတ္စလင္၅၀၀စာ၇င္းသည္ ကမာၻေရးရာက႑ အသီးသီးတြင္ ၾသဇာၾကီးမားၾကေသာ မြတ္စလင္ေခါင္းေဆာင္မ်ားး၏ ထိေရာက္၀င္ဆံ ေနသည့္အတိုင္းအဆကို သိေစ၇န္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယင္းေခါင္းေဆာင္မ်ားအား ေထာက္ခံလာေစရန္ ရည္ရြယ္မဟုတ္ေၾကာင္း သိရသည္။ အဆိုပါျပဳစုထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္

အဆိုပါျပဳစုထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ အမွတ္စဥ္ ၁မွ၅၀ အထိကို
အဆင့္အလိုက္စီစဥ္ထားျပီး က်န္၄၅၀ဦးအား ႏိုင္ငံေရး၊ သာသနာေရရာ၊ မီဒီယာ၊ အႏုပညာ၊ သိပၸံဖံြျဖိဳးေရး စေသာက႑၁၅ခုခဲြကာ အဆင့္လိုက္္သတ္မွတ္ျခင္း္မျပဳပဲ စီစဥ္ျပဳစုထားသည္။ အဆင့္၁မွ အဆင့္၁၀ထိတြင္ ႏိုင္ငံေ၇းႏွင့္ဘာသာေရးနယ္ပယ္မ်ားမ ွေခါင္းေဆာင္မ်ားျဖစ္ၾကသည္႕ ေဆာ္ဒီအာေရးဘီးယားႏိုင္င ံဘုရင္အဗၺဒူလာဘင္အဗၺအဇိးဇ္  မွာအဆင့္(၁)ေနရာတြင္ရွိေနျပီး သူ႕ေနာက္တြင္ အီ၇န္ႏိုင္ငံထိပ္တန္း ဘာသာေရး ေခါင္းေဆာင္ အယာတိုလာအလီခါေမနီ။ (အစဥ္လိုက္အားျဖင့္) ေမာ္ရိုကိုႏိုင္ငံဘုရင္မို ဟမၼဒ္(VI )အဆင့္  (၃)၊ ေဂ်ာ္ဒန္ဘုရင္အဗၺဒူလာဘင္ အလ္ဟူစိန္အဆင့္(၄)၊ တူရကီႏိုင္ငံ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ရီးဆဘိ္တါာယဘ္ အာဒိုဂန္အဆင့္(၅)၊ အိုမန္ႏိင္ငံဘုရင္ စူလ္တန္ကူဘူးစ္ဘင္ ဆအီဒ္းအလ္ ဆအီဒ္း ္အဆင့္(၆)၊ အီ၇တ္ႏိုင္ငံ နာဂ်က္ဖ္ရွိ၇ွီအဟ္ဘာသာေရး ေခါင္းေဆာင္ အယာတိုလာ စစၥတာနီအဆင့္(၇)၊ အီဂ်စ္ႏိုင္ငံ အလ္အဇ္ဟရ္ မတ္စ္၈်ိဒ္ေ၇႔ွ့ေဆာင္ အီမာမ္ အရ္အဇ္ဟရ္ အစၥလာမ့္တကၠသိုလ္ အဓိပတိေဒါက္တာ ဆာယဒ္သန္ တြာ၀ီအဆင့္(၈)၊ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ မြတ္စလင္ အာလင္မ္ပညာရွင္မ်ား အစည္းအ၇ံုးအၾကီးအကဲ ၇ွုခိယူစြဖ္ကရ္ဒြါ၀ီအဆင့္(၉)။ အီဂ်စ္ႏိုင္င ံမြတ္ဖ္သီခ်ဳပ္ရႈိခ္ အလီဂိုးမားအဆင့္(၁၀) တို့ျဖစ္ၾကသည္။ အဆင့္(၁၁)တြင္ ေဆာ္ဒီအာေရးဘီးယားႏိုင္င ံမြဖ္သီခ်ဳပ္ အဗၺဒူလ္ အဇီဇ္းအိဘ္ ေန့အဗၺလာဟ္ အလ္ရႈိခ္ႏွင့္ အဆင့္(၁၅)တြင္ ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံ တဗ္လီးဂ္အဖြဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ ဟာဂ်ီမိုဟမၼဒ္ အဗၺဒူလ္၀ဟာဘ္ တို့ျဖစ္ၾကသည္။ ယင္းထုတ္ျပန္ခ်က္သည္ ၂၀၀၉ခုႏွစ္ အတြက္သာျဖစ္ျပီးလာမည့္ႏွစ္္မ်ားတြင္လည္း ေလ့လာသုေတသနျပဳစုကာ ၾသဇာၾကီးမားမႈအဆင့္မ်ား ဆက္လက္ျပန္လည္ ္ျပဳစုထုတ္ျပန္ေပးမည္ ဟုုသိရသည္။

source: www.islamonline.net
World’s 500 Most Influential Muslims    

Read more »

အေမရိကန္မြတ္စလင္မ်ားႏွင့္ FBI ဆက္ဆံေရးတင္းမာလာေန

 

အေမရိကန္အေျခစိုက္ ေျမာက္အေမရိကအစၥလာမ္ အစည္းရံုး(ISNA) အၾကီးအကဲ အင္ဂရိဒ္မဲသ္ဆမ္သည္ အက္ဖ္ဘီအိုင္ ေထာက္လွမ္းေ၇းအဖဲြ႕၏ ဗလီမ်ားႏွင္ ့မြတ္စလင္ လူ့အဖဲြ့စည္းမ်ားသို့ သတင္းေပးမ်ား ေစလႊတ္ေထာက္လွမ္းေနသည့္ နည္းဗ်ဴဟာမ်ားေၾကာင္ ့အေမရိကန္မြတ္စလင္မ်ားသည္ စိုးရိမ္ေၾကာက္ရြံမႈမ်ား၊ အေမရိကန္အစိုးရအေပၚ ယံုၾကည္ခ်က္ကင္းမဲ့လာမႈမ်ား ၾကီးထြားလာေနျပီ ျဖစ္ေၾကာင္းနယူးေယာက္တုိင္းမ္ သတင္းစာသို့ ေျပာၾကားလိုက္သည္။ ထိုသို့ မြတ္စလင္မ်ား ၀တ္ျပဳရာ ဗလီမ်ား ေနထိုင္္ရာ ရပ္ကြက္မ်ားကို သတင္းေပးမ်ား ေစလႊတ္ေထာက္လွမ္းလာေနမႈမ်ား ေၾကာင့္ျဖစ္ေ႔ပၚလာသည့္ စိုးရိမ္ထိတ္လန့္မႈမ်ားကို ေရွာင္ရ်ားႏိုင္ရန္ ႏိုင္ငံျခားခ၇ီးစဥ္မ်ားကို ဖ်က္သိမ္းလာ ေနၾကရသည္။ ၉/၁၁ ျဖစ္ရပ္ေနာက္ပိုင္း အက္ဖ္ဘီအိုင္ႏွင့္ အေမရိကန္မြတ္စလင္မ်ားသည္ အျပန္အလွန္ ယံုၾကည္မႈတည္ေဆာက္ကာ အၾကမ္းဖက္္တိုက္ဖ်က္ေ၇း အတြက္သတင္း အခ်က္အလက္မ်ား ဖလွယ္ႏိုင္ခဲ့သည္။ ....................

လြန္ခဲ့ေသာ ေအာက္တိုဘာလအတြင္း Dearbonျမိုဳ႕ ဗလီေရွ့ေဆာင္ အီမာမ္အား အက္ဖ္ဘီအိုင္မွ ပစ္သတ္ခဲ့ျပီးေနာက္ပိုင္း ယိုယြင္းလာေနသည့္ ဆက္ဆံေရးသည္ ယခုတဖန္္္ ္အက္ဖ္ဘီအိုင္၏ မဆင္မျခင္ ေထာက္လွမး္ေနမႈေၾကာင့္ ထိခိုက္လာခဲ့ျပန္သည္။
“က်ြန္္ေတာ္တို့တေတြလည္း တျခားႏုိင္ငံသားေတြလိုပဲ အေမ၇ိကန္ႏိုင္ငံကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္မဲ့သူေတြပါ။ ဒါေပမဲ႔ အခုေတာ့ဘာကို ေမွ်ာ္လင့္ရမလဲဆိုတာကို ေတာင္မသိေတာ့ဘူးဗ်။ အေရွ့အလယ္ပိုင္း ေပၚလစီအေၾကာင္းေျပာမိျပီဆိုရင္ပဲ သူတို့ကအက္ဖ္ဘီအိုင္ကို သတင္းေပးေတာ့တာပဲ။
ဒီအေၾကာင္းေတြကို ဆယ္ေက်ာ္သက္ကေလးေတြဆီကေ တာင္ၾကားႏိုင္တာေလ”ဟု အာရဗ္မြတ္စလင္ အေမရိကန္ဖက္ဒေရးရွင္း အၾကီးအကဲ ၀ါအီလ္ေဖာစ့္ဖါး ကဆိုသည္။ ယခုႏွစ္အေစာပိုင္းတြင္လည္း အေမရိကန္၏ အၾကီးဆံုး မြတ္္စလင္အဖဲြ့စည္းတစ္ခုမွလည္း အက္ဖ္ဘီအိုင္၏ ေဘာင္ေက်ာ္
လုပ္ဆာင္ေနမႈမ်ားေၾကာင့္ အာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္ေဆာင္၇ြက္ေနမႈမ်ားကို ရပ္တန့္ပစ္မည္ ျခိမ္းေျခာက္ခဲ့ေသးသည္။

Read more »

စက္ကုန္းေက်းရြာဗလီ

Read more »

Burma Youth's Islamic Center

Burma Youth's Islamic Centre    

Read more »

Islamic Education in Myanmar

Islamic Education in Myanmar    

Read more »

အစၥလာမ္မစ္ သီခ်င္း.

LYRICS:

Mother don't cry for me
I am heading off to war
God almighty is my Armour and Sword
Palestine, Forever Palestine

Children being killed for throwing stones in the sky
They say to their parents "don't worry, God is on our side"
Palestine, Forever Palestine

Mother don't worry when they come for us at night
Surely they'll be sorry when God puts them right
Tell me why they're doing what was done to them
Don't they know that God is with the oppressed and needy
Perished were the nations that ruled through tyranny
Palestine, Forever Palestine

Children of Palestine are fighting for their lives
They say to their parents, "we know that Palestine is our right"
They to say to their parents, "we'll fight for what is right"
They say, "not to worry! God is on our side"
They say, "we'll die for Palestine"
Palestine, Forever Palestine 

Read more »

ျမန္မာမြတ္စလင္မ္မ်ားအား အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မႈမ်ား

ျမန္မာမြတ္စလင္မ်ားကို အၾကမ္းဖက္သမား ဗုဒၶဘာသာ၀င္ ဘုန္းၾကီးမ်ားတိုက္ခိုင္မႈ အေသးစိတ္စာရင္းimmdf2    

Read more »

ျမန္မာႏိိုုင္ငံတြင္း မြတ္စလင္မ္ ဗလီမ်ား ဖ်က္ဆီးခံရမႈသတင္း

၂၀ဝ၆ေဖေဖၚဝါရီလ (၁၅)ရက္ေန႔တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံအလယ္ပိုင္း မြတ္စလင္မ္ အနည္းစုေနထိုင္ရာ ေဒသမ်ားတြင္ ဗုဒၶဘာသာဝင္ အၾကမ္းဖက္သမားမ်ား၏ မြတ္စလင္မ္ ဆန္႔က်င္ေရး အဓိက႐ုဏ္းမ်ားျဖစ္ပြားခဲ့ပါသည္။
အဆိုပါအဓိက႐ုဏ္းေၾကာင့္ ျုမိ႕ငယ္တစ္ခုျဖစ္ေသာ ဆင္ျဖဴကြ်န္းျမိဳ႕ရွိ မြတ္စလင္မ္ အိမ္ေျခ (၁၀)အိမ္ခန္႔မီးတင္႐ွိဳ႕ခံခဲ့ရပါသည္။ ဆက္လက္ျပီး ေဖေဖၚဝါရီလ (၁၆) ရက္ေန႔တြင္ စလင္းျုမိ႔တြင္ မြတ္စလင္မ္ အိမ္ေျခ (၅၀)ႏွင့္ ေဈးဆိုင္မ်ား ကိုမီး႐ွိဳ႕ဖ်က္ဆီးခဲ့႐ံုမွ်မက မေကြးတိုင္း၏ျုမိ႔ၾကီးတစ္ျုမိ႔ျဖစ္ေသာ ေခ်ာက္ျမိဳ႕တြင္ဗလီ (၂) လံုးအပါအဝင္မ်ားစြာေသာ မြတ္စလင္မ္ အိမ္မ်ားႏွင့္ဆိုင္မ်ားမွာ မီးတင္႐ွိဳ႕ျခင္း
ခံခဲ့ရပါသည္။ အဆိုပါ အၾကမ္းဖက္မႈသည္ေဖေဖၚဝါရီလ (၁၇)ရက္ေန႔တြင္ ပြင့္ျဖဴျုမိ႕၌ဆက္လက္ျဖစ္ပြာ္းခဲ့ျပီး ဗလီတစ္လံုး အပါအဝင္ အခ်ိဳ႕မြတ္စလင္မ္ အိမ္မ်ားႏွင့္ဆိုင္မ်ားကို လည္းゞင္းအၾကမ္းဖက္သမား မ်ားက မီး႐ွိဳ႕ဖ်က္ဆီးခဲ့ ၾကေၾကာင္းသတင္းရရွိပါသည္။
အဆိုပါအၾကမ္းဖက္မႈေၾကာင့္ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ျဖစ္ေနေသာ မြတ္စလင္မ္ဒုကၡသည္မ်ားသည္ ပူျပင္းလွေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံအလယ္ပိုင္းေႏြရာသီ၏ အပူဒဏ္ေအာက္တြင္ ကယ္ဆယ္ေထာက္ပံေရး အကူအညီတစ္စံုတစ္ရာ မရရွိပဲ လယ္ကြင္းမ်ားရွိအပင္ၾကီး ရိပ္ၾကီးမ်ားေအာက္တြင္ ေနထိုင္ေနရေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။
ျုမိ႔ေတာ္ရန္ကုန္ရွိ အစၥလာမ္ အဖြဲ႕အစည္း မ်ားအေနျဖင့္လည္းအၾကမ္းဖက္မႈျဖစ္ပြားရာ ေနရာမ်ားသို႔ အစိုးရ၏သြားေရာက္ရန္ တားျမစ္ထားမႈေၾကာင့္တစ္ေၾကာင္း၊ လမ္းခရီးေဝးကြာမႈေၾကာင့္တစ္ေၾကာင္း၊ ဆက္သြယ္ေရးစနစ္ခက္ခဲမႈေၾကာင့္ တို႔ေၾကာင့္ အကူအညီ ေပးမႈမ်ားေဆာင္ရြက္ရန ္အခက္အခဲမ်ားရွိေနေၾကာင္း သိရွရပါသည္။
အဆိုပါျုမိ႕မ်ားသို႔ဆက္သြယ္ရန္ တယ္လီဖံုးလိုင္းမ်ားလည္း ျဖတ္ေတာက္ခံထားရေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။
အဆိုပါအဓိက႐ုဏ္းျဖစ္ပြားရေသာ အေၾကာင္းရင္းမွာ ၁၂-၂-ဝ၆ ရက္ေန႔တြင္ ဆင္ျဖဴကြ်န္း အနီး စိတ္ျဖဴေမာင္ကန္တံတားအနီးတြင္ ကိုစိုးတင့္ဆိုသူ ေမာင္းလာေသာဟိုင္းလတ္ကား အား အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦး မွကားၾကံဳ လိုက္စီးလာခဲ့ပါသည္။၄င္းကားတြင္အျခားကားၾကံဳလိုက္စီး လာသူမ်ားလည္းပါဝင္ခဲ့ပါသည္။ လမ္းခရီး၌ယင္းအမ်ိဳးသမီးသည္ သူမဆင္းလိုသည့္ ေနရာေရာက္သည့္ အခါတြင္ ေရွ႕ခန္းရွိ ကားေမာင္းသူအားလွမ္း၍ ေအာ္ေျပာေသာ္လည္း ကားေမာင္းသူမၾကားသျဖင့္ ကားအရွိန္ေလ်ာ့သည္ အခ်ိန္တြင္ ကားေပၚမွ ခုန္ခ်ရာမွ အဆိုပါအမ်ိဳးသမီး ဒဏ္ရာျဖင့္ေဆး႐ံုတင္ခဲ့ရသည္ အျဖစ္အပ်က္ျဖစ္ပြားခဲ့မႈ အေပၚအခြင့္ေကာင္းယူကာ ဗုဒၶဘာသာအစြန္းေရာက္အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားက မဟုတ္မမွန္လုပ္ၾကံ ဝါဒျဖန္႔ သတင္းမ်ား ဖန္တီးထုတ္လႊင့္ခဲ့သျဖင့္ အဆိုပါကဲ့သို႔ အဓိက႐ုဏ္းမ်ားေပၚေပါက္လာခဲ့ရျခင္းျဖစ္ပါသည္။
ယခင္ကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံအႏွံ႔ ယင္းကဲ့သို႔ လုပ္ၾကံဝါဒျဖန္႔မႈမ်ားအား စီးပြားေရး ႏိုင္ငံေရး အက်ိဳးအျမတ္ရရွိရန္အလို႔ငွာ ဗုဒၶဘာသာ အစြန္းေရာက္ အၾကမ္းဖက္ သမားမ်ားကဖန္တီးကာ မြတ္စလင္မ္မ်ား၏ အထြတ္အျမတ္ထားရာဗလီမ်ား၊ မြတ္စလင္မ္မ်ား၏ စီးပြားေရးေဆာင္ရြက္ရာ ေဈးဆိုင္မ်ား၊ မြတ္စလင္မ္မ်ား ၏ အသက္အိုးအိမ္မ်ားကိုမၾကာခဏ ထိပါးကာဖ်က္ဆီး သတ္ျဖတ္ေလ့ရွိေၾကာင္း
သတင္းရရွိပါသည္။

Read more »

ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း အျပစ္မဲ့ရြာသားမ်ား ေထာင္ဒဏ္ခ်မွတ္ခံရ

ရခိုင္ျပည္နယ္႐ွိ တရား႐ံုးအာဏာပိုင္မ်ားက အျပစ္မဲ့ရြာသားမ်ားကို အမႈဆင္၍ယခုလ ၂၄ ရက္ ေန႔တြင္ မတရား ေထာင္ဒဏ္မ်ားခ်မွတ္ခဲ့သည္။
ေမာင္းေတာၿမိဳ႕နယ္၊ သေဘၤာကြဲ႐ြာမွ ရြာသား(၁၂)ဦးကို ဗလီႏွင့္ အစၥလာမ္ဘာသာေရး အခမ္း အနားျပဳလုပ္သည့္ေနရာ ျပင္ဆင္မြမ္းမံသည့္အတြက္ ယခုကဲ့သို႔ ေမာင္းေတာၿမိဳ႕နယ္ တရား႐ံုး က ေထာင္ဒဏ္ (၇)ႏွစ္ ခ်မွတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ေထာင္ဒဏ္က်ခံရသူမ်ားမွာ သေဘၤာကြဲ႐ြာမွ အသက္ (၄၀)အရြယ္ ဟာရွင္အူလက္၊ မိုဟာမက္ ႐ိုဖစ္၊ ဆယဒ္ယူလက္။ အသက္ (၅၀)အရြယ္ လက္တစ္ဖ္မစ္ထရီ၊ ႏ်ဴရာမိုဟာမက္၊ ႏ်ာအစၥလမ္၊ ရာဟာမက္ အူလက္(၃၀ ႏွစ္)ႏွင့္ အျခား(၅)ဦးတို႔ ျဖစ္ၾကၿပီး ေက်းရြာဥကၠဌျဖစ္သူ ခိုဘာအာမက္(၅၀ ႏွစ္) သည္ နစကႏွင့္ ရဲတပ္ဖြဲ႔တို႔၏ ဖမ္းဆီးခံမႈကို တိမ္းေရွာင္ေနရကာ ဝရမ္းေျပးျဖစ္ေန သည္ဟု ရြာသားတဦးကေျပာသည္။
နစက (၈)သို႔ မၾကာခင္က အသစ္ေျပာင္းေရြ႕လာေသာ တပ္မႉးသည္ ဗလီႏွင့္ အစ္ဒ္ေန႔ အခမ္း အနားလုပ္သည့္ အေဆာက္အဦးျပန္လည္ျပဳျပင္သည့္ေနရာကို “နစက အင္အား(၁၀) ေယာက္ ေလာက္႐ွိတယ္။ သူတို႔ေရာက္လာၿပီး ဒီမွာ ဗလီကိုျပင္ေနတဲ့ ရြာသား(၁၂)ေယာက္ကို ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၀ ရက္ေန႔က နစက စခန္းကိုေခၚသြားတာေလ၊ အရင္က (နစက) တပ္မႉးေဟာင္း ဗိုလ္မွဴးက ထုတ္ေပးထားတဲ့ ခြင့္ျပဳမိန္႔နဲ႔ စာရြက္စာတမ္း အေထာက္အထားေတြကို ျပတာ လည္း လက္မခံဘူး။ အဖမ္းခံရတဲ့ သူေတြကိုေတာ့ နစကစခန္းမွာ (၁၀)ရက္ေလာက္ ခ်ဳပ္ထား ၿပီးမွ ေမာင္းေတာ ရဲစခန္းကို ပို႔လုိက္တာ” ဟု အဖမ္းခံရသူတဦး၏ အစ္ကိုက ေျပာသည္။
ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ အာဏာပုိင္တို႔က ႐ိုဟင္ဂ်ာအသိုင္းအ၀ိုင္းတြင္ ဘာသာေရးေက်ာင္းမ်ားႏွင့္ အိမ္မ်ားကို ျပင္ဆင္ေဆာက္လုပ္ခြင့္ကို မေပးသည့္အျပင္ေဒသခံမ်ားကို ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း မေနႏိုင္ေအာင္ နည္းမ်ဳိးစံုျဖင့္ လုပ္ေဆာင္ေနျခင္းျဖစ္သည္။

Read more »

စက္တင္ဘာအေရးအခင္းတြင္ ျမန္မာမြတ္စလင္မ္မ်ား ပူေပါင္းပါ၀င္မႈကို စစ္အစိုးရထိတ္လန္႕

ရခုိင္ျပည္နယ္၊ စစ္ေတြျမိဳ႕အတြင္း အမွတ္(၁)ရဲစခန္းမႈး ကိုကိုဦး ဦးစီးသည့္ တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားသည္ ျမန္မာဒီီမိုကေရစီ လႈပ္ရွားသူမ်ား ၊ ၈၈ အေရးခင္းတြင္ ေရွ႕တန္းက ပါ၀င္ခဲသူမ်ား၊ ႏိုင္ငံေရးမႈျဖင့္ ေထာင္ဒဏ္က်ခံျပီး ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာသူမ်ားႏွင့္ ျပည္ပတြင္ ဒီမိုကေရစီအတြက္ တိုက္ပြဲ၀င္ေနသူမ်ား၏ ေဆြမ်ိဳးမ်ားအား မ်က္ေျခမျပတ္ ေစာင့္ၾကည့္ေနျပီး၊ အျပစ္အမ်ိဳးမ်ိဳးျပကာ ဖမ္းဆီးစစ္ေဆးေမးျမန္းမႈမ်ား ပိုမိုဆိုးရြားလာေၾကာင္း စစ္ေတြျမိဳ႕ခံသားတစ္ဦးအား ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္အရသိရိွသည္။ေဖေဖာ္၀ါရီေေနာက္ဆံုးပါတ္ခန္႕ကစ၍ ျပင္းျပင္ထန္ထန္လုပ္ေဆာင္ေနျခင္းျဖစ္ျပီး၊ ၄င္းက ႏိုင္ငံေရးသမားေတြက္ု ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာျပိးေတာ့ သူတို႕ရဲ႕ အျမဲတမ္းလႈပ္ရွားေနထိုင္တတ္တဲ့ လဘက္ရည္ဆိုင္၊ စားေသာက္ဆိုင္ေတြကို အျမဲေစာင့္ၾကည့္ေနျပီးေတာ့ တခ်ိဳ႕ပုဂၢိဳလ္ေတြဆိုယင္ အေၾကာင္းမရိွအေၾကာင္းရွာျပီး ဖမ္းဆီးေမးျမန္းတာေတြလုပ္ေနတယ္။

ဘာျဖစ္လို႕ဆိုေတာ့(နပခ)တိုင္းမႈးက စစ္ေတြကုန္သည္ၾကီးအသင္းက ကုန္သည္တစ္ဦးကို ေရႊ၀ါေရာင္ အေရးခင္းထဲမွာ ဘုန္းေတာ္ၾကီးေတြနဲ႕ မြတ္စလင္မ္ အမ်ိဳးသားေတြဟာ ပူးေပါင္းစည္းလံုးညီးညြတ္ျပီးေတာ့ မြတ္စလင္မ္ ေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ ဘုန္းေတာ္ၾကီးေတြကို ေထာက္ခံအားေပးေနတာကို ေတြ႕ျမင္ရေတာ့ အေတာ္ေလးအံၾသသြားျပီး ပိုျပီး စိုးရိမ္သြားတယ္လို႕ ေျပာခဲ့တယ္လို႕ ၾကားေနရတယ္။ ေနာက္ျပီးတိုင္းမႈးက ျပည္နယ္ရဲမင္းၾကီးကို ဘာျဖစ္လို့ ဒီေလာက္ညီညြတ္သြားရတာလဲ၊ ဘယ္သူေတြေနာက္က ၾကိဳးကိုင္ေနသလဲဆိုတာကို ရွာေဖြစံုစမ္းေပးပါလို႕ ညြန္႕ၾကားခဲ့တယ္လို႕သိရတယ္။ စက္တင္ဘာ အေရးအခင္းထဲမွာလဲ စစ္ေတြမွာ ဘယ္သူေတြအဓိက ဦးေဆာင္ခဲ့တာကို ရွာေဖြမရေတာ့ပိုျပီး စိုးရိမ္သြားၾကတာေပါ့ ’’ လို႕ေျပာျပတယ္။
ဘာမားတူေဒး စာမ်က္ႏွာမွကူးယူပါတည္။

Read more »

ေမာင္ေတာျမိဳ႕တြင္ မူဆလင္ေခါင္းေဆာင္ ၁၀ ဦး ဖမ္းဆီိးခံရ

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာျမိဳ႕တြင္ မူဆလင္ဘာသာ၀င္ေခါင္းေဆာင္ ၁၀-ဦးကို ယမန္ေန႕က ဖမ္းဆီးလိုက္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။
ဖမ္းဆီးခံရသူမ်ားထဲတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမူဆလင္ေရးရာအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ေမာင္ေတာခရိုင္ဥကၠဌ ေရွ႕ေန သန္းထြန္းေခၚ မူဟာမတ္ေဆာ္လိမ္ႏွင့္ စိန္သံုးလံုးေရႊဆိုင္ပိုင္ရွင္ ေရႊဇားရပ္ကြက္မွ ဦးနီရာ မတ္တို႕ ပါ၀င္ေၾကာင္းသိရွိရသည္။
ျဖစ္ပြားပံု အေသးစိတ္ႏွင့္ပတ္သတ္ျပီး မ်က္ျမင္တဦးအေျပာအရ ဦးသန္းထြန္းအပါအ၀င္ မူဆလင္ေခါင္းေဆာင္ ၁၀-ဦးခန္႕မွာ တနဂၤေႏြေန႕ နံနက္ ၁၀-နာရီက ဦးသန္းထြန္း အလုပ္ လုပ္ကိုင္ေသာ ေရွ႕ေနရံုးခန္းတြင္ အစည္းအေ၀းလုပ္ေနစဥ္ ဘူးသီးေတာင္ဗ်ဴဟာမွ ဗ်ဴဟာ မွဴးႏွင့္ ေမာင္ေတာခရိုင္ ဥကၠဌတို႕ ပါ၀င္ေသာ အဖြဲ႕တဖြဲ႕မွ ေရာက္ရွိလာျပီး ဖမ္းဆီးလိုက္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။
ဗ်ဴဟာမွဴးႏွင့္အဖြဲ႕မွာ ဦးသန္းထြန္းအခန္းအား ငါးနာရီနီးပါးခန္႕ ရွာေဖြေမႊေႏွာက္ျပီး ဖမ္းဆီးခံရသူအားလံုးကို ညေနေလးနာရီတြင္ ဘူးသီးေတာင္ဗ်ဴဟာသို႕ ေခၚယူသြားေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။
ေမာင္ေတာတြင္သူတို႕ဖမ္းဆီးခံရျခင္းႏွင့္ ပတ္သတ္ျပီး သတင္းျဖစ္ေပၚေနသည္မွာ ႏိုင္ငံေရး ႏွင့္ ဆက္ႏြယ္ပတ္သတ္ေနသျဖင့္ ယခုကဲ့သို႕ ဖမ္းဆီးျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆို ေနၾကသည္ဟု သိရွိရသည္။
သို႕ေသာ္လည္း သူတို႕အား မည္သည့္အတြက္ေၾကာင္း စစ္အာဏာပိုင္မ်ားမွ ဖမ္းဆီးျခင္းကို မည္သူတဦးတေယာက္မွ အေသးစိတ္မေျပာႏိုင္ေသးေၾကာင္း ေမာင္ေတာမွ ေပးပို႕ေသာ သတင္းတရပ္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။
ယခုကဲ့သို႕ မူဆလင္ေခါင္းေဆာင္မ်ား ဖမ္းဆီးခံရသျဖင့္ တျခားမူဆလင္ ေခါင္းေဆာင္မ်ား မွာလည္း ဖမ္းဆီးခံရမည္ကို စိုးရိမ္၍ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ေနေၾကာင္းႏွင့္ ထြက္ေျပးသူမ်ား အထဲတြင္ မူဆလင္ဆရာ၀န္တဦးျဖစ္သူ ေဒါက္တာ ထြန္းေအာင္လည္းပါ၀င္ေၾကာင္း သိရွိ ရသည္။

Read more »

အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ႏွင့္ အျခားဘာသာ၀င္မ်ားကိုပါ အဖြဲ႕အစည္းျဖင့္ ထိန္းခ်ဳပ္ဖို႕ စစ္အစိုးရၾကိဳးပမ္း

ျပီးခဲ့ေသာႏွစ္ စက္တင္ဘာသံဃာ့အေရးအခင္းမွာ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ အမ်ားအျပား ဗုဒၶဘာသာ ရဟန္းသံဃာေတြရဲ႕ ေမတၱာပို႕ကံေဆာင္ရာမွာ ကူညီပါ၀င္ခဲ့ျပီးေနာက္ပိုင္း ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြဟာ ဗုဒၶဘာသာမဟုတ္တဲ့ အျခားဘာသာ၀င္ေတြကို ခ်ဳပ္ကိုင္ႏိုင္ဖို႕ သံဃာ့မဟာနာယကလို အဖြဲ႕မ်ိဳးဖြဲ႕ဖို႕ ျပင္ဆင္ေနတယ္လို႕ သိရပါတယ္။

ျပီးခဲ့တဲ့ ဒီဇင္ဘာလထဲက သာသနာေရး၀န္ၾကီးဌာန ဒု၀န္ၾကီး ဗိုလ္မွဴးခ်ဴပ္သူရေအာင္ကို က အာဏာပိုင္အဖြဲ႕အစည္းေတြနဲ႕ နီးစပ္တဲ့ ခရစ္ယာန္၊မြတ္စလင္မ္ ႏွင့္ ဟိႏၵဴဘာသာေရးအဖြဲ႕အစည္းေတြက ကိုယ္စားလွယ္ေတြနဲ႕ ကမၻာေအး သာသနာေရးဌာန ႐ံုးခ်ဳပ္မွာ ေတြ႕ဆံုျပီး သက္ဆိုင္ရာဘာသာ၀င္ေတြရဲ႕ ဦးေဆာင္အဖြဲ႕အစည္းတရပ္စီ ဖြဲ႕ဖို႕ေျပာၾကားခဲ့တယ္လို႕ ရန္ကုန္ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ သတင္းရပ္ကြက္ ေတြဆီက RFA ကစံုစမ္းသိရိွရပါတယ္။

သာသနာေရး ဒု၀န္ၾကီးက လက္ရိွရိွၿပီး မြတ္စလင္မ္ အဖြဲ႕အစည္း ၅ ခုေပါင္းၿပီး ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရ အသိအမွတ္ျပဳ အစၥလာမ္အဖြဲ႕ခ်ဴပ္ႀကီးတခု ဖြဲ႕စည္းေပးမွာၿဖစ္ၿပီး အနာဂတ္မွ လုပ္ငန္းေဆာင္တာေတြကို ဒီအဖြဲ႕ႀကီးကေန ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္မွာ ျဖစ္ၿပီး အဖြဲ႕ခြဲအသီးသီးက ကိုယ္စားလွယ္ေတြကို ေခၚယူေတြ႕တာေတြ မလုပ္ေတာ့ဘူးလို႕ ေျပာၾကားခဲ့တယ္လို႕ဆိုပါတယ္။ အဖြဲ႕ ၅ခုအေနနဲ႕ အဖြဲ႕ကိုယ္စားလွယ္ ၃ ဦးစီနဲ႕ အဖြဲ႕ခ်ဴပ္ကို ဖြဲ႕ျပီး စုစုေပါင္းအဖြဲ႕၀င္ ၁၅ ဦးနဲ႕ အစၥလာမ္အဖြဲ႕ခ်ဴပ္ႀကီးမွာ ပါ၀င္မယ္လို႕ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

အဖြဲ႕ခ်ဴပ္ ဥကၠဌနဲ႕ အတြင္းေရးမွဴးရာထူးေတြကို အစိုးရစိတ္ၾကိဳက္ခန္႕မွာ ျဖစ္ၿပီး ဒါဟာ သံဃာ့နာယက အဖြဲ႕လို ႐ုပ္ေသးမြတ္စလင္မ္ အဖြဲ႕ခ်ဴပ္ဘဲ ျဖစ္လာႏိုင္တယ္လို႕ ရန္ကုန္မြတ္စလင္မ္ အသိုင္းအ၀ိုင္းမွ ေျပာပါတယ္။

သံဃာ့အေရးအခင္မွာ တခဲနက္ပါခဲ့တဲ့ ျငိမ္းခ်မ္းေရးလိုလားတဲ့ အစၥလာမ့္လူငယ္အဖြဲ႔က ေျပာခြင့္ရသူ ကိုမိုဟာမက္ယာဆင္ကေတာ့ ဒါဟာ စစ္အစိုးရအာဏာပိုင္ေတြက အာဏာတည္ၿမဲေရး အသံုးခ်ဖို႕အတြက္ ႀကိဳးပမ္းခ်က္ပဲလို႕ RFA ကို အခုလိုေျပာပါတယ္။

သံဃာနာယကအဖြဲ႕လို ထိန္းခ်ဳပ္ဖို႕အတြက္ ဒီလိုအဖြဲ႕အစည္းေတြနဲ႕ပဲ တိုက္႐ိုက္ဆက္သြယ္ၿပီး ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေအာင္ လုပ္တာပါပဲလို႕သူက ဆိုပါတယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္ သံဃာ့နာယကလို အဖြဲ႔မ်ိဳးဖြဲ႕ခို္င္းတယ္ဆိုတာကိုက တခုခုျဖစ္လာရင္ အစိုးရကို မတိုက္ခိုက္ေအာင္ ထိန္းခ်ဴပ္ဖို႕လုပ္တာျဖစ္ျပီး ဒီအဖြဲ႕အစည္းေတြဟာ ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္ရိွေၾကာင္း ေျပာၾကားေပးဖို႕ ေဆာင္ရြက္တာ ျဖစ္တယ္လို႕ ကိုမိုဟာမက္ ယာဆင္က ေျပာပါတယ္။

ရန္ကုန္မွာ အေျခစိုက္တဲ့ အစၥလာမ့္အဖြဲ႕အစည္းေတြရဲ႕ အဆိုအရ မြတ္စလင္ေတြကို ကိုယ္စားျပဳတဲ့ တကယ့္မြတ္စလင္မ္ အဖြဲ႕အေတြဟာ အစၥလာမ္ ဘာသာ၀င္ေတြရဲ႕ အသံ နဲ႕ စိုးရိမ္မႈေတြကို လြတ္လြတ္လပ္လပ္ေျပာခြင့္မရတဲ့ အေၾကာင္းေျပာဆိုတာေတြ ရိွေနပါတယ္။

RFA မွကူးယူေဖၚျပပါသည္။

Read more »

အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ားျပည္တြင္းတြင္လြတ္လပ္စြာသြားလာခြင့္မရ

Read more »

ျမန္မာမြတ္စလင္မ္မ်ားကို ႏွိပ္ကြပ္ဖို႕ နအဖ စီမံကိန္းခ်ေနျပီ

ျမန္မာႏိုင္ငံသား တိုင္းရင္းသားမြတ္စလင္မ်ားကို နအဖ စစ္အစိုးအရမွ ႏွိပ္ကြပ္ရန္ စီမံကိန္းမ်ား ခ်ေနျပီဟု စံုစမ္းရရိွေသာ သတင္းမ်ားအရ သိရိွရသည္။ သံဃာေတာ္မ်ား ဦးေဆာင္ေသာ စက္တင္ဘာ ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္ေရးၾကီးတြင္ သံဃာေတာ္မ်ားေနာက္မွ တခဲနက္ေထာက္ခံျပီး ပူးေပါင္းပါ၀င္ခဲ့ေသာ ျမန္မာမြတ္စ္လင္မ်ားကို စစ္အစိုးရမွ အခဲမေၾကျဖစ္ခဲ့သည္။
ျမိဳ႕နယ္အဆင့္ျပဳလုပ္ေသာ အစည္းအေ၀းတစ္ခုတြင္ လသာျမိဳ႕နယ္ မယကဥကၠဌ မွ ဘုန္းၾကိးေတြလုပ္တဲ့ဆႏၵျပပြဲေနာက္မွာ အဖ်က္သမားေတြ၇ိွတယ္။ အဲ့ဒီ အဖ်က္သမားေတြထဲ့မွာ ကုလားေတြလည္းပါတယ္။ ဘုန္းၾကီးနဲ႕ကုလားနဲ႕ဘာဆိုင္လဲ ဆိုျပီး ရင့္ရင့္သိးသီးေျပာဆိုခဲ့ေၾကာင္းသိရပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသား တိုင္းရင္းသား မြတ္စလင္မ္မ်ား အေနျဖင့္ သမို္္င္းတေလ်ာက္မွာ နယ့္ခ်ဲ႕ဆန္႕က်င္ေရး၊ စစ္အာဏာရွင္ဆန္႕က်င္ေရးတို႕မွာ လူမ်ိဳးေရး၊ဘာသာေရးခြဲျခားမႈ မရိွဘဲ တိုင္းရင္းသား ညီေနာင္မ်ားျဖင့္ အတူလက္တြဲတိုက္ပြဲ၀င္ခဲ့သည္မွာ ျမန္မာသမိုင္းတြင္ေရာ မ်က္ေမွာက္ေခာတ္ကာလတြင္ပါ အထင္အရွားျဖစ္ပါတယ္။
ေနာက္ထပ္ရရိွေသာ သတင္းမ်ားအရ မြတ္စလင္မ္ဆန္႕က်င္ေရးႏွင့္ ႏွိပ္ကြပ္ေရးအတြက္ နအဖစစ္အစိုးရမွ အဖြဲ႔တစ္ဖြဲ႕ ဖြဲ႕စည္းျပီးစီမံကိန္းခ် ေဆာင္ရြက္လ်က္ရိွေၾကာင္းသိရပါတယ္။ အဆိုပါအဖြဲ႕တြင္ ျပည္ထဲေရး၀န္ၾကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဥိး၊ ျပန္ၾကားေရး၀န္ၾကိး ဗိုလ္မႈးခ်ဴပ္ေက်ာ္ဆန္း တုိ႕မွ ဦးေဆာင္သည္ဟု သိရပါတယ္။ ၄င္းတို႕အေနျဖင့္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားႏွင့္ အစၶလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ား အၾကားပ႗ိပကၡမ်ာ းဖန္တီးရန္ ေဆာင္ရြက္လ်က္ရိွေၾကာင္းသိရပါတယ္။ မဆလ၊န၀တ၊ နအဖ စစ္အစိုးရ အဆက္ဆက္တြင္ ႏိုင္ငံေရးအက်ပ္အတည္း ၾကံဳလာတိုင္း ဘာသာေရး၊ လူမ်ိဳးေရး ပ႗ိပကၡမ်ား ဖန္တီးျပိး လူထုကို အာရံုလြဲသည့္နည္းလမ္းကို အသံုးခ်ကာ ၄င္းတို႕၏ ထြက္ေပါက္အေနျဖင့္ အသံုးခ်ခဲ့သည့္မွာ အထင္အရွားျဖစ္ပါတယ္။
ျပီးခဲ့သည့္ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး အတြင္း၌လည္း မြတ္စလင္မ္ ဗလီမ်ားကို၀င္ေရာက္ ဖ်က္ဆီးျပီး ဘာသာေရး ပ႗ိပကၡ မ်ားျဖစ္ေအာင္ေဆာင္ရြက္မည္ ဟူေသာ သတင္းမ်ား က်ယ္က်ယ္ျပန္႕ျပန္႕ထြက္ေပၚခဲ့ပါတယ္။ သို႕ေသာ္လည္း ျမန္မာမြတ္စလင္မ္မ်ား အေနျဖင့္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ ဘုန္းေတာ္ၾကီးမ်ား၊ ျပည္သူမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းကာ စည္းလံုးညီညြတ္စြာျဖင့္ နအဖ စစ္အစိုးရဆန္႕က်င္ေရးကို ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ခဲ့သျဖင့္ နအဖ စစ္ဗိုလ္ခ်ဴပ္တို႕ အနာေပၚတုတ္က်ျပိး မြတ္စလင္မ္မ်ား အေပၚအညိႈးၾကီးခဲ့ ပါတယ္။
ေနာက္ဆက္တြဲအေနျဖင့္ ဆႏၵျပပြဲတြင္ ပါ၀င္ခဲ့ေသာ မြတ္စလင္မ္မ်ား၊ သံဃာမ်ားကို ေရခ်မ္းကပ္လွဴခဲ့သာ မြတ္စလင္မ္မ်ား ကို ဖမ္းဆီးကာ ႏုိင္ငံေတာ္ျငိမ္၀ပ္ပိျပားေရးမႈ ပ်က္ျပားေအာင္လုပ္မႈနဲ႕ စြဲခ်က္တင္ခဲ့ပါတယ္။ ဖမ္းဆီးခံရသူ မ်ားအနက္ စံုစမ္းသိရွိရသူမ်ား၏ အမည္မ်ားမွာ

-တာေမြျမိဳ႕နယ္မွ ကိုထြန္းျမင့္ေအာင္၊
-ဗဟန္းျမိဳ႕နယ္မွာ ဟန္ေဇာ္မင္းေအာင္၊
-သာေကတျမိဳ႕နယ္မွ ကိုေသာင္းထြတ္၊
-ေရႊေလွခါးမုန္႕ဟင္းခါးဆိုင္မွ ကိုႏိုင္မင္း၊
-၃၈ လမ္းမွ ကိုမ်ိဳးသန္႕၊
- ၃၁ လမ္းမွ ကိုညီညီေဇာ္၊
-၂၇လမ္းမွ ကိုမ်ိဳး၊
-မဂၤလာေတာင္ညြန္႕ မီးရထား၀င္းေန ကိုေက်ာ္ေက်ာ္ဆက္ ႏွင့္
-အထက္္ပုဇြန္ေတာင္လမ္းေန ကိုထြန္းထြန္းႏိုင္ တို႕ျဖစ္ၾကပါတယ္။ ၄င္းတို႕ကို နအဖ စစ္ဖက္လံုျခံဳေရးအဖြဲ႕(စရဖ -ေထာက္လွမ္းေရးဖ်က္သိမ္းျပီးေနာက္အစားထိုးဖြဲ႕စည္းခဲ့သည။္) မွ အရာရိွမ်ားမွ စစ္ေၾကာေရးစခန္းမ်ားတြင္ ႏွိပ္စက္ျပီးစစ္ေဆးေနေၾကာင္းသိရပါတယ္။
လက္ရိွေျပာင္းေရႊ႕သြားေသာ ၾကပ္ေျပးေနျပည္ေတာ္ သို႕၀န္ထမ္းမ်ား ေျပာင္းေရႊ႕ရာတြင္ လည္း ျမန္မာမြတ္စ္လင္ ၀န္ထမ္းမ်ားကို ေရႊ႕ေျပာင္းျခင္းမျပဳေၾကာင္း၊ ေနျပည္ေတာ္တြင္ ေျမ၊အိမ္ပိုင္ဆိုင္မႈတြင္လည္း ျမန္မာမြတ္စလင္မ္ ဆိုပါက ၀ယ္၍မ၇ေၾကာင္း၊ စီးပြားေရးလုပ္ကိုင္သူမ်ားအေနျဖင့္ ေျမငွားရမ္းျပီးသာ လုပ္ကိုင္ႏိုင္ေၾကာင္း၊ သိရိွရသည္။
သို႕ျဖစ္ပါ ျမန္မာျပည္သား တိုင္းရင္းသားမြတ္စလင္မ်ားအေနျဖင့္ ယုတ္မာေကာက္က်စ္ လွေသာ စစ္အာဏာရွင္ စနစ္ကို အျမစ္မွဆြဲႏႈတ္ျပိး ျမန္မာ့ေျမေပၚမွ သာမက ကမာၻေျမေပၚမွ ပါအျပီးတိုင္ပေပ်ာက္ေအာင္ တိုင္းရင္းသား ညီအစ္ကိုမ်ားျဖင့္ အတူလက္တြဲျပီး ေဆာင္ရြက္က်ပါရန္ တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။

Read more »

Kyaw Zwar

Read more »

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္ လိုအပ္ဟု အစီရင္ခံစာတေစာင္က ဆို

မဇၥ်ိမသတင္းဌာန

အဂၤါေန႔၊ ေအာက္တုိဘာလ 27 ရက္ 2009 ခုႏွစ္

နယူးေဒလီ။      ။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဘာသာေရး လြတ္လပ္ခြင့္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး ေဝဖန္ထားသည့္ အစီရင္ခံစာ တေစာင္ကို အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ ေၾကညာလိုက္သည္။ စစ္အစိုးရသည္ ႏိုင္ငံေတာ္က ေထာက္ပံ့ ပ်ဳိးေထာင္ေသာ ဗုဒၶဘာသာကို မ်က္ႏွာသာေပးျခင္း၊ ထြန္းကား ျပန္႔ပြားေအာင္ ျပဳလုပ္ျခင္း စသည္တို႔ကို လုပ္ေဆာင္ေနၿပီး တခ်ိန္တည္းတြင္ ဗုဒၶဘာသာဝင္ႏွင့္ အျခား ဘာသာဝင္တို႔၏ ႏိုင္ငံေရး ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားကိုလည္း စနစ္တက် ပိတ္ပင္ တားဆီးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနသည္ဟု တနလၤာေန႔က ထုတ္ျပန္လိုက္ေသာ ဒီမိုကေရစီ၊ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ အလုပ္သမားအေရး ဗ်ဴ႐ို၏ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ႏိုင္ငံတကာ ဘာသာေရး လြတ္လပ္ခြင့္ အစီရင္ခံစာတြင္ စြပ္စြဲေရးသားထားျခင္း ျဖစ္သည္။ ''စစ္အစိုးရသည္ ဘာသာေရးႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို ပစ္မွတ္ထား တိုက္ခိုက္ရန္ အလို႔ငွာ အီလက္ထေရာနစ္ ဥပေဒ၊ လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရး ဥပေဒ၊ မတရားအသင္း ဥပေဒမ်ား အပါအဝင္ ဘာသာေရးႏွင့္ မပတ္သက္သည့္ ဥပေဒမ်ားကို အသံုးျပဳ ဖိႏွိပ္ေနသည္'' ဟု အစီရင္ခံစာက ဆိုသည္။ ''အစိုးရသည္ အဖြဲ႔အစည္း အားလံုးနီးပါးအတြင္း ထိုးေဖာက္ ဝင္ေရာက္ထားၿပီး၊ ဘာသာေရး ပြဲလမ္းမ်ားကို ေစာင့္ၾကည့္ေနကာ တဦးခ်င္းေသာ္ လည္းေကာင္း၊ စုေပါင္း၍ေသာ္လည္းေကာင္း ဝတ္ျပဳ ကိုးကြယ္ျခင္းမ်ားကုိ သူတို႔၏ ေနရာအႏွံ႔ ပ်ံ႕ႏွံ႔ေနေသာ ျပည္တြင္းလံုၿခံဳေရး ယႏၲရားကို အသံုးျပဳ၍ ခ်ဳပ္ခ်ယ္ ကန္႔သတ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနသည္'' ဟု အစီရင္ခံစာတြင္ ဆက္လက္ ေရးသားထားသည္။

သံဃာေတာ္မ်ား ဦးေဆာင္သည့္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ဆႏၵျပပြဲမ်ားကို အထူးသျဖင့္ ရည္ညႊန္းကာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားသည္ `ဗုဒၶဘာသာ ရဟန္းေတာ္မ်ား၏ လူ႔အခြင့္အေရး ျမႇင့္တင္ေရးႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး လြတ္လပ္ခြင့္ ျမႇင့္တင္ေရး ေဆာင္ရြက္ခ်က္တို႔ကို စနစ္တက် ပိတ္ပင္ကန္႔သတ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္´ ႀကိဳးပမ္းခဲ့သည္ဟု အစီရင္ခံစာက ေရးထားသည္။

အေမရိကန္ အာဏာပိုင္မ်ားက တုိင္ပင္ ေဆြးေႏြးခဲ့သူမ်ား အေျပာအရ ျမန္မာႏို္င္ငံတြင္ အက်ဥ္းခ်ခံေနရသူ သံဃာေတာ္မ်ား ၂၀၀ ခန္႔ရွိၿပီး၊ ထိုအထဲမွ ေလးပံုသံုးပံုမွာ ေရႊဝါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးအၿပီး ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။

ထိုအေတာအတြင္း စစ္အစိုးရ၏ အက်ဳိးစီးပြားႏွင့္အညီ ဗုဒၶဘာသာကို ထြန္းကားေအာင္ ျပဳလုပ္ေရးသည္ စစ္အစိုးရအတြက္ ရည္မွန္းခ်က္ ပန္းတိုင္တရပ္ ျဖစ္ၿမဲျဖစ္ေနကာ ပုဂၢိဳလ္ေရးအရ အဆင့္ျမင့္ရာထူး တိုးေရးအတြက္ တာဝန္ေက်ပြန္စြာ ထမ္းေဆာင္ျခင္း နည္းလမ္းလည္း ျဖစ္ေနသည္။

`လက္ေတြ႔အားျဖင့္ အစိုးရ ဝါဒျဖန္႔ခ်ိေရးကိုသံုးၿပီး ေထရဝါဒ ဗုဒၶသာသနာကိုသာ သူတို႔ လိုလားေၾကာင္း အစိုးရက ဆက္လက္ျပသခဲ့သည္။ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမ်ားႏွင့္ ဘုရားေက်ာင္းကန္မ်ားကို လႉဒါန္းျခင္း၊ ေက်းလက္ေဒသမ်ားရွိ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း ပညာေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို အားေပး အားေျမႇာက္ ျပဳျခင္း၊ သာသာနာျပဳ လုပ္ငန္းမ်ားကို ေထာက္ပံ့ျခင္း စသည္တုိ႔ အပါအဝင္ ႏို္င္ငံေတာ္က ႀကီးမႉးက်င္းပေသာ ပြဲလမ္းမ်ားကို က်င္းပ ေပးခဲ့သည္။

စစ္အစိုးရ၏ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ဖြဲ႔စည္းပံု ဥပေဒကို သေဘာမက်ေၾကာင္း ထိုအစီရင္ခံစာတြင္ ေရးသားထားေသးသည္။ ထိုဖြဲ႔စည္းပံုအရ သာသနာ့ ဝန္ထမ္းမ်ားကို မဲေပးခြင့္ ေပးမထားဘဲ ဘာသာေရးကို ဖိႏွိပ္သည့္အေနႏွင့္ ဖြဲ႔စည္းပံုတြင္ ျပည္သူ႔ ၿငိမ္ဝပ္ပိျပားေရး၊ အက်င့္သိကၡာ၊ က်န္းမာေရး ႏွင့္ အျခား ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ာကို ထည့္သြင္း ျပ႒ာန္းထားသည္။

ျမန္မာႏို္င္ငံရွိ မည္သည့္ ဖြဲ႔စည္းပံုတြင္မွ် သာသနာ့ ဝန္ထမ္းမ်ားကို မဲေပးခြင့္ ေပးမထားခဲ့ပါ။

အစီရင္ခံစာတြင္ အစိုးရက အတင္းအက်ပ္ ဘာသာေျပာင္းလဲ သြတ္သြင္းျခင္းမ်ား မရွိဟု ေရးသားထားေသာ္လည္း စစ္အစိုးရသည္ ဗုဒၶဘာသာဝင္ မဟုတ္သူမ်ားကို ဗုဒၶဘာသာဝင္မ်ား အျဖစ္သို႔ သြတ္သြင္းရန္ နည္းလမ္း ေပါင္းစံုသံုးကာ ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ား ရွိခဲ့ေၾကာင္း ေဖာ္ထုတ္ ေရးသားထားသည္။

ဗုဒၶဘာသာကို အျခားလူနည္းစု ဘာသာမ်ားထက္ပို၍ ထြန္းကားေအာင္ အစိုးရက လုပ္ေပးျခင္းသည္ ျမန္မာ့ေခတ္သစ္ သမိုင္းတြင္ အခိုင္အမာ အျမစ္တြယ္ေနေသာ အခ်က္သာ ျဖစ္သည္ဟု အစီရင္ခံစာက ထုတ္ေဖာ္ထားသည္။

`အရပ္သားႏွင့္ စစ္အစိုးရ အဆက္ဆက္သည္ ဘာသာေရး လြတ္လပ္ခြင့္ ဆိုသည္ကို သူတို႔၏ ဗဟိုအာဏာႏွင့္ အမ်ဳိးသား ညီညြတ္ေရးကို ၿခိမ္းေျခာက္ေနေသာ အရာမ်ားျဖစ္သည္ဟု ယူဆခဲ့ၾကသည္´ ဟု ေရးထားသည္။

ျမန္မာႏို္င္ငံရွိ ႐ိုဟင္ဂ်ာ မူဆလင္မ်ားသည္ စစ္အစိုးရ၏ ေရြးခ်ယ္ ပစ္မွတ္ထား တိုက္ခိုက္ျခင္းကို ခံေနရသူမ်ား ျဖစ္သည္။ သူတုိ႔သည္ ယခုထိလည္း ျမန္မာ့လူ႔အဖြဲ႔အစည္း၏ အစိတ္အပိုင္းတရပ္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပသည့္ အမ်ဳိးသား မွတ္ပံုတင္ကဒ္ကိုလည္း မရရွိပါ။

၂၀၁၀ ႏွစ္ဆန္းတြင္ ထြက္ရွိလာမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ထားသည့္ ကမၻာတလႊား ဘာသာေရး လြတ္လပ္ခြင့္ အဆင့္အတန္းကို ေဖာ္ျပသည့္ ဝါရွင္တန္၏ ႏွစ္စဥ္ တရားဝင္ အစီရင္ခံစာတြင္ ျမန္မာႏို္င္ငံသည္ အထူးစိုးရိမ္ရေသာ ႏိုင္ငံ (Country of Particular Concern – CPC) အျဖစ္ သတ္မွတ္ခံ ရႏိုင္သည္ဟု အမ်ားက ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကသည္။

ဤအဖြဲ႔ကို ၁၉၉၉ ခုႏွစ္တြင္ ဖြဲ႔စည္းထူေထာင္ၿပီး ကတည္းက ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ဤစာရင္းတြင္ ႏွစ္စဥ္ ပါရွိခဲ့သည္။

ဘာသာေရး လြတ္္လပ္ခြင့္ကို ကမ္းကုန္ေအာင္ ဆက္လက္ ခ်ဳိးေဖာက္ေနေသာ ႏိုင္ငံမ်ား၏ အစိုးရမ်ားကို ထုိသို႔ CPC အဆင့္အတန္းျဖင့္ သတ္မွတ္ ေဖာ္ျပေလ့ ရွိသည္။ ဤသို႔ သတ္မွတ္ခံရျခင္းေၾကာင့္ ပိတ္ဆို႔အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈမ်ား ခံရႏိုင္သည္။ သို႔ေသာ္ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ႏို္င္ငံတကာ ဘာသာေရး လြတ္လပ္ခြင့္ ဥပေဒ မျပ႒ာန္းမီကပင္ ထုိသို႔ ပိတ္ဆို႔အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈမ်ား ခံခဲ့ရၿပီး ျဖစ္သည္။ -->

Read more »

မိုက္ကယ္ဂ်ပ္ဆင္ အစၥလာမ္ဘာသာကူးေျပာင္းလာျခင္း မွတ္တမ္း ႏွင့္ သီခ်င္း

Read more »

ကတိုင္တိေက်းရြာဗလီကိစၥ ဗိုုလ္သန္းေရႊသို႔ ေမတၱာရပ္ခံသည့္စာ

 

စစ္အာဏာရွင္ေတြဟာ မိမိတို႔ကိုးကြယ္တဲ့သံဃာကိုေတာင္ အာဏာကို ထိပါးလားရင္ျပန္သတ္၀ံ့သူေတြပါ။
စစ္အာဏာရွင္ေတြ လက္ေအာက္မွာ လြတ္လပ္စြာကိုးကြယ္ခြင့္ဆိုတာဟာ အလကားပါ။
တိုင္းရင္းသားအခ်င္းခ်င္းရန္တိုက္ျပီး အိမ္ၾကက္ခ်င္းအိုးမဲသုတ္ျပီးခြတ္ခိုင္းတဲ့ေနရာမွာ နအဖ ဟာအင္မတန္ကိုေတာ္ပါတယ္။ ကရင္လူမ်ိဳးအခ်င္းခ်င္း ကို ခရစ္ယာန္နဲ႔ ဗုဒၶဘာသာဆိုတံဆိပ္တပ္ျပီး အခ်င္းခ်င္း ျပန္သတ္ျဖတ္ခိုင္းေနတာလက္ေတြ႔ပါ။ အခုကိစၥဟာလဲ ကရင္မြတ္စလင္ေတြနဲ႔ ကရင္ဗုဒၶဘာသာေတြၾကားမွာ ျပသာနာ ျဖစ္ေစႏိုင္တဲ့စနက္တံတေခ်ာင္းလို႔ ယူဆရပါတယ္။ နအဖရဲ႔ သပ္လ်ိဳေသြးခြဲမႈကို တိုင္းရင္းသားညီအစ္ကိုေတြအားလံုး သိရိွနားလည္ျပီး စည္းလံုးညီညြတ္က်ဖို႔တိုက္တြန္းလိုပါတယ္။

Read more »

ကုရ္အာန္ ….. အီရတ္တြင္ အေမရိကန္ လက္ေျဖာင့္တပ္သား အတြက္ ဓါးစာခံ

the bullet-riddled Qur'an was found with graffiti inside
 the cover on a small-arms range near a police station
in the village of Radwaniya.(AMSI photo)

မြတ္စလင္မ္မ်ားအထြတ္အျမတ္ထားေသာ ကုရ္အာန္က်မ္းစာအုပ္ အားေသနတ္ပစ္ေလ့က်င္ရာ ပစ္မွတ္အျဖစ္ထားျပီး ေသနတ္ပစ္ ေလ့က်င့္ခဲ့ေသာ အေမရိကန္စစ္သားအား အီရတ္ႏိုင္ငံက ဖယ္ရွားခဲ့

BAGHDAD — An American soldier has been removed from Iraq after using a copy of the Qur'an as a target in a shooting practice, riddling the Muslim holy book with bullets.

"Coalition commanders have briefed local leaders on the results of the investigation and expressed their deep regret," US military spokesman Colonel Bill Buckner said in a statement cited by Agence France Presse (AFP) on Sunday, May 18.

"They have also undertaken disciplinary action against the soldier who was involved and he has been removed from Iraq."

The soldier, who remained unnamed, was sent home for using the Qur'an for target practice in a predominantly Sunni area west of Baghdad.

The action, which happened on May 9, was discovered two days later when Iraqi police found the bullet-riddled Qur'an with graffiti inside the cover on a small-arms range near a police station in the village of Radwaniya.

Beside being removed from Iraq, it was not clear what disciplinary action was being taken against the soldier.

The incident was first reported by CNN which broadcast a ceremony at which the top American commander in Baghdad apologized to tribal leaders in Radwaniyah.

"I come before you here seeking your forgiveness," Maj. Gen. Jeffery Hammond told the tribal leaders on Saturday, May 17.

"In the most humble manner I look in your eyes today and I say please forgive me and my soldiers."

Another military official, Colonel Ted Martin, kissed a copy of the Qur'an and touched to his forehead as he handed it to the tribal leaders.

Heinous

The apologetic American commanders were met by hundreds of angry Iraqi protestors.

"Yes, yes to the Qur'an" and "America out, out," the demonstrators chanted as they carried banners and slogans condemning the American troops.

In a speech on behalf of Radhwaniya tribal leaders, Sheikh Hamadi al-Qirtani called the incident "aggression against the entire Islamic world."

There was no immediate reaction from the government of Prime Minister Nuri al- Maliki.

The Association of Muslim Scholars (AMS), the highest Sunni religious authority in Iraq,blasted the soldier's actions.

"We condemn this heinous crime against God's holy book," the AMS said in a statement.

"AMS holds the occupation and the current government fully responsible for this violation."

The Qur'an shooting is the latest and the most serious known incident of desecrating Muslim holy symbols in Iraq by American troops, according to AFP.

Since the 2003 US-led invasion, there had been several accusations against the US soldiers of attacking and defiling mosques.

In November 2004, the killing of nearly 40 unarmed Iraqis inside a mosque in the northern city of Fallujah by a US marine battalion prompted widespread international condemnation

Read more »

DKBA အဖြဲ႕က ကရင္ျပည္နယ္အတြင္းရွိ ပလီတစ္လံုးအား မတရား ဖ်က္ဆီးခဲ့

DKBA အဖြဲ႕က ကရင္ျပည္နယ္အတြင္းရွိ ပလီတစ္လံုးအား မတရား ဖ်က္ဆီးခဲ့

၂၀၀၉ခုႏွစ္အတြင္း DKBA မွမီးရႈိ႕ဖ်က္ဆီးခဲ့ေသာ

ကရင္ျပည္နယ္အတြင္းရွိ ခေလာ္ေထာ္ေက်းရြာ

စစ္အစိုးရ လက္ပါးေစ ကရင္ ဗုဒၶဘာသာအဖြဲ႕ဟု ဘာသာေရး အမည္ခံျပီး ဖြဲ႔စည္းထားသည့္ အၾကမ္းဖက္ အုပ္စု ျဖစ္ေသာ DKBA အဖြဲ႕က ကရင္ျပည္နယ္အတြင္းရွိ ပလီတစ္လံုးအား မတရား ဖ်က္ဆီးခဲ့ေၾကာင္း သတင္း ရရွိပါသည္။

အစိုးရ အသိအမွတ္ျပဳ အစၥလာမ္ ဘာသာေရး အဖြဲ႕ၾကီးမ်ားက ႏိုင္ငံေတာ္၏ ဘာသာေရး လြတ္လပ္ခြင့္ ကို ထိပါးရာေရာက္ေစေၾကာင္း သတိေပးပါလ်က္ နယက ၏ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ DKBA အၾကမ္းဖက္ ေသာင္းက်မ္းသူ အဖြဲ႕က ကရင္ျပည္နယ္၊ ဖာပြန္ျမိဳ႕နယ္၊ ကတိုင္တိ ေက်းရြာမွ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ား ၀တ္ျပဳရာ ႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀ ေက်ာ္ မွ ဗလီၾကီး အား (၂.၅.၀၉) ရက္ေန႔ မနက္ (၇း၁၅) မိနစ္ အခ်ိန္တြင္ DKBA အၾကမ္းဖက္ေသာင္းက်မ္းသူ ၁၀ ဦးႏွင့္ အရပ္သား ၅၀ ခန္႕ ေရာက္ရွိလာျပီး ျဖိဳဖ်က္ခဲ့ပါသည္။

ျဖစ္စဥ္မွာ- DKBA ေခါင္းေဆာင္ ျမိဳင္ၾကီးငူ ဆရာေတာ္ ဟုေခၚေသာ ဦးသုဇန ဆိုသူမွ ၄င္းဗလီ ေနရာ ေအာက္ေျခတြင္ ဘုရားငုတ္တို ရွိသည္ဟု အိပ္မက္ ျမင္မက္သည္ဟု အေၾကာင္းျပ၍ ၄င္းဗလီ အားဖ်က္ေပးရန္ အုပ္ခ်ဳပ္သူ မ်ားအား DKBA ႏွင့္ စာခ် ဆရာေတာ္တုိ႔မွ ေခၚယူ၍ ႏႈတ္ျဖင့္ ေျပာဆို ခဲ့ေၾကာင္း၊ အဆိုပါကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ အစိုးရ အသိအမွတ္ျပဳ အစၥလာမ္ ဘာသာေရး အဖြဲ႕ၾကီး မ်ားမွ ေပါင္း၍ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္ ကို ထိပါးရာ ေရာက္ေစေၾကာင္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊထံ စာျဖင့္ တရား၀င္ အေၾကာင္းၾကား ေမတၱာရပ္ခံခဲ့ေသာ္လည္း တစ္စံုတစ္ရာ အေၾကာင္းထူးျခင္း မရွိခဲ့ေၾကာင္း။ ကရင္ျပည္နယ္ ပ.ရ.က ဒု-တပ္ရင္းမွဴး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေဇာ္မင္းအား ေမတၱာရပ္ခံ ရာတြင္ ၄င္းမွ “ဆရာေတာ္ သိပ္လိုခ်င္ရင္ ေပးလိုက္ပါ ေနာင္မ်ား သင့္ေလွ်ာ္ေသာ ေျမလြတ္ ေျမရိုင္းတြင္ ေနရာျပန္ေပးမည္ ”ဟုသာ ႏွစ္သိမ့္ ခဲ့ပါေၾကာင္း၊ ၄င္းဗလီ ဖ်က္သိမ္းမည့္ တစ္ရက္ အလိုတြင္လည္း ကတိုင္တိ ေက်းရြာ ရ.ယ.က ဥကၠဌ ဦးေအာင္မ်ိဳး မွလည္း အစၥလာမ္ ဘာသာ၀င္ မ်ားအား လူနည္းစု ျဖစ္၍ ျပႆနာ မတတ္ေရးသာ စဥ္းစား သင့္ေၾကာင္း မိမိတို႔ ဘာမွ လုပ္မေပး ႏိုင္ေၾကာင္း သာေျပာဆိုခဲ့သည္။ ယခု ျဖစ္စဥ္ သည္ ျမိဳင္ၾကီးငူ ဆရာေတာ္ ဆိုသူမွ ကရင္ျပည္နယ္ အတြင္း ဖ်က္ခိုင္း၍ ဖ်က္ခဲ့ ရေသာ တတိယ ေျမာက္ ဗလီျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ယခင္က နွဘူးေက်းရြာ ႏွင့္ သခြတ္ဖိုး ေက်းရြာ မ်ားရွိ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ ၂ လံုးအားလည္း ဖ်က္စီးခဲ့ျပီး ျဖစ္ပါသည္။

စစ္ေထာက္လွမ္းေရးတစ္ဦး အျဖစ္ေဒသအတြင္း ထင္ရွားေသာ ျမိဳင္ၾကီးငူဆရာေတာ္ဆုိသူ ဦးေဆာင္ေသာ အထက္ေဖၚျပပါ DKBA အၾကမ္းဖက္ အဖြဲ႕သည္ ကရင္ျပည္နယ္အတြင္း ကရင္အမ်ိဳးသား လြပ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္အား ဘာသာေရးကို အေျခခံျပီး ခြဲထုတ္ရန္ နအဖ မွ စနစ္တက် ေစလႊတ္ထားေသာ ဘုန္းၾကီး အမည္ခံ စစ္ေထာက္လွမ္းေရးတစ္ဦးျဖစ္ေၾကာင္း ကရင္ျပည္နယ္အတြင္း မ်ားစြာေသာ လူသတ္ မီးရႈိ႕ အၾကမ္းဖက္ မႈမ်ားစြာ ကိုက်ဴးလြန္ခဲ့ေၾကာင္း မ်ားမၾကာမွီလမ်ားအတြင္း ကလည္း KNU ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးျဖစ္ေသာ ဖဒိုမန္းရွာ အားထိုင္းႏိုင္ငံ မဲေဆာက္ျမိဳ႕အတြင္းလုပ္ၾကံခဲ့သတ္ျဖတ္မႈတြင္၎ ဦးေဆာင္ေသာ DKBA အၾကမ္းဖက္ အဖြဲ႕ လက္ခ်က္မကင္းဟုခန္႔မွန္းရေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

၎၏ DKBA အဖြဲ႔မွလည္း စစ္အစိုးရ ႏွင့္ ပူးေပါင္း၍ ျမန္မာျပည္တြင္း သယံဇာတမ်ား အား တဖက္ႏုိင္ငံအား တရားမ၀င္ ခုိးယူသယ္ထုတ္ ေရာင္းခ်မႈမ်ားအား တရား၀င္ခြင့္ျပဳခ်က္ရရွိထားေသာ အာဏာပိုင္အဖြဲ႕အစည္းသဖြယ္ ျပဳလုပ္လ်က္ ရွိေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

နန္႔ၾကည္ေအး (MMM-ကရင္ျပည္နယ္)

Read more »

ျမန္မာျပည္မွ က်ြန္းသစ္မ်ားျဖင္႕ေဆာက္လုပ္ထားေသာ အင္ဒိုနီးရွား(အက်ဲ) သမိုင္း၀င္ ဗိုင္သြလ္ဒဟာမတ္ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္

      အင္ဒိုနီးရွားအား ကိုလိုနီနယ္ခ်ဲ႕ဒတ္(ခ်) တို႕၏ တိုက္ခိုက္သိမ္ပိုက္မွဴ႕မတိုင္ခင္ အက်ဲး(ဆူမာသရားအေရွ႕ပိုင္း) ဘုရင္ SULTAN ISKANDAR MUDA(1607-1636) လက္ထက္ တြင္စတင္ေဆာက္လုပ္ခဲ့ျပီး ဘုရင္ NAKIATUDDIN KNINAYAT SYAH(1675-1678) လက္ထက္တြင္ အဆံုးသတ္ေဆာက္လုပ္ျပိးစီးခဲ႕သည္။
                                          သို႕ေသာ္ ၄-၁၀-၁၈၇၃ တြင္တၾကိမ္ ၆-၁၁၈၇၄ တြင္ တစ္ၾကိမ္ ဒတ္(ခ်) တို႕၏ မီးရွဴိ႕ ဖ်က္စီးျခင္းခံခဲ႕ရသည္။၂၇ ဒီဇင္ဘာ ၁၈၈၁ တြင္ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ခဲ႕ျပီး သံပစၥည္မ်ားအား ပီနန္း(မေလးရွား) မွလည္ေကာင္း၊ marble အုပ္ခ်ပ္မ်ားအား တရုပ္မွလည္ေကာင္း၊သံတခါးမ်ားအား ဘယ္လဂ်ီယန္မွလည္ေကာင္း၊သစ္အား ဗမာျပည္မွလည္ေကာင္း ရယူသံုးဆြဲးခဲ႕ေၾကာင္း မိုဟမၼဒ္ဒီရာ တကၠသိုလ္(UNIVERSITY OF MOHAMMADIYAH-SUMATERA UTARA) ျပ႗ာန္းစာအုပ္ တြင္ CUTI IRMA SURIANI(B.ed)မွေဖာ္ျပထားသည္။

                  

Read more »